Traducción de la letra de la canción angelina - WIINSTON

angelina (original)

Yellow coloured sundress
Used to be a blonde
I was on your sunbed
Blew bubbles with your gum, yeah
I can’t tell if you’re upset
Tryna space out in the Corvette
We’d listen to vinyl
But don’t know the wording, yeah
Angelina (uh)
I’m not tryna fuck u-u-up
Pasadena (uh)
Swervin' in my drop to-o-op
Excuse me for my team in the back
They’re with u-u-u-us
Angelina (uh)
I’m not tryna fuck u-u-up
I’m movin' in a slow motion (Movin' in a slow mo—)
Sixty frames per sec (uh yeah)
I’m fakin' in my devotion
With scratches on my neck, yeah (Scratches on my neck)
I’m feelin' like I’m weightless, yeah
When I go away, yeah
I like the smell of jet fuel (jet fuel)
You like it when I stay (ya, ya)
I can’t tell if you’re upset
Tryna space out in the Corvette
We’d listen to vinyl, mmh-mmh
But don’t know the wording, yeah
Angelina (uh)
I’m not tryna fuck u-u-up
Pasadena (uh)
Swervin' in my drop to-o-op
Excuse me for my team in the back
They’re with u-u-u-us
Angelina (uh)
I’m not tryna fuck u-u-up
Angelina
Angelina (uh)
I’m not tryna fuck u-u-up
Pasadena (uh)
Swervin' in my drop to-o-op, yeah
Excuse me for my team in the back
They’re with u-u-u-us
Angelina (uh)
I’m not tryna fuck u-u-up
Angelina
I’m not tryna fuck u-u-up

(traducción)

Vestido color amarillo
solía ser una rubia
yo estaba en tu tumbona
Hice burbujas con tu chicle, sí
No puedo decir si estás molesto
Tryna space out en el Corvette
Escucharíamos vinilo
Pero no sé la redacción, sí
Angelina (eh)
No estoy tratando de joderte
Pasadena (uh)
Swervin 'en mi drop to-o-op
Disculpe por mi equipo en la parte de atrás
estan con u-u-u-us
Angelina (eh)
No estoy tratando de joderte
Me muevo en cámara lenta (Moviéndome en cámara lenta—)
Sesenta fotogramas por segundo (uh, sí)
Estoy fingiendo en mi devoción
Con rasguños en mi cuello, sí (Rasguños en mi cuello)
Me siento como si no tuviera peso, sí
Cuando me vaya, sí
Me gusta el olor a combustible para aviones (combustible para aviones)
Te gusta cuando me quedo (ya, ya)
No puedo decir si estás molesto
Tryna space out en el Corvette
Escucharíamos vinilo, mmh-mmh
Pero no sé la redacción, sí
Angelina (eh)
No estoy tratando de joderte
Pasadena (uh)
Swervin 'en mi drop to-o-op
Disculpe por mi equipo en la parte de atrás
estan con u-u-u-us
Angelina (eh)
No estoy tratando de joderte
Angelina
Angelina (eh)
No estoy tratando de joderte
Pasadena (uh)
Swervin 'en mi drop to-o-op, sí
Disculpe por mi equipo en la parte de atrás
estan con u-u-u-us
Angelina (eh)
No estoy tratando de joderte
Angelina
No estoy tratando de joderte