| I don’t wanna tell you what’s on my mind
| No quiero decirte lo que tengo en mente
|
| It’s too scary for you, too scary for you
| Es demasiado aterrador para ti, demasiado aterrador para ti
|
| There’s a movie on the screen that we don’t even like
| Hay una película en la pantalla que ni siquiera nos gusta
|
| It’s too scary for you, too scary
| Es demasiado aterrador para ti, demasiado aterrador
|
| Right-hand drive
| Manejo del lado derecho
|
| I don’t mind, don’t mind
| no me importa, no me importa
|
| High, summer nights
| Alto, noches de verano
|
| I don’t mind
| no me importa
|
| In the dark of the night I see ghost and they all look like murders
| En la oscuridad de la noche veo fantasmas y todos parecen asesinatos
|
| And you hate me so much ‘cause I crossed out the things that we promised
| Y me odias tanto porque taché las cosas que prometimos
|
| Oh, I’m punching the wall til I ain’t got no skin on my knuckles
| Oh, estoy golpeando la pared hasta que no tenga piel en mis nudillos
|
| Left the crack going off in the stands singing tough act to follow
| Dejó la grieta en las gradas cantando un acto difícil de seguir
|
| Sunrise and gun fighting, fight
| Salida del sol y tiroteos, lucha
|
| Come find me, put a knife through my heart, ya
| Ven a buscarme, pon un cuchillo en mi corazón, ya
|
| Making noise in the silence
| Haciendo ruido en el silencio
|
| Maybe better if we die young
| Tal vez mejor si morimos jóvenes
|
| Heaven’s for no one
| El cielo es para nadie
|
| Come find me
| Ven a buscarme
|
| Right-hand drive
| Manejo del lado derecho
|
| I don’t mind, don’t mind
| no me importa, no me importa
|
| High, summer nights
| Alto, noches de verano
|
| I don’t mind
| no me importa
|
| In the dark of the night I see ghosts and they all look like models
| En la oscuridad de la noche veo fantasmas y todos parecen modelos
|
| And you hate me so much ‘cause I crossed out the things that we promised
| Y me odias tanto porque taché las cosas que prometimos
|
| Oh, I’m punching the wall til I ain’t got no skin on my knuckles
| Oh, estoy golpeando la pared hasta que no tenga piel en mis nudillos
|
| Left the crack going off in the stands singing tough act to follow | Dejó la grieta en las gradas cantando un acto difícil de seguir |