Traducción de la letra de la canción Take Some Time - Wilderado

Take Some Time (original)

Take some time to get it off your chest
Yeah, take it and give it a rest
You and I, we’re just doing our best
But we make it into a mess
Ah-ah
We looking for the other side
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
Need to know, getting off on time
I need to know when I’m on your mind
And you were the one, you were the yield
I was the man looking over the fields
Give me an hour at the edge of my faith
All the way beyond my case
Well I love what you’ve done, love what you do
You were the man but
I-i
We looking for the other side
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
Gone up, around
Give me a chance, doing myself
Give me a chance, down from the shelf
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
And you were the one, you were the yield
I was the man below the field
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Say what you want, say what you need
Over the heart, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
We looking for the (ah-ah-ah-ah-ah) other side
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
Ah-ah
We looking for the other side
(And you were the one, you were the yield
I was the man looking over the fields)
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
We looking for the other side
(Say what you want, say what you need
Over the heart, ah-ah-ah-ah-ah)

Take Some Time (traducción)

Tómese un tiempo para sacarlo de su pecho
Sí, tómalo y dale un descanso
Tú y yo, solo estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo
Pero lo convertimos en un lío
Ah ah
Buscamos el otro lado
Ah ah ah ah ah ah
Buscamos el otro lado
Necesito saber, salir a tiempo
Necesito saber cuando estoy en tu mente
Y tú eras el uno, tú eras el rendimiento
Yo era el hombre que miraba los campos
Dame una hora al borde de mi fe
Todo el camino más allá de mi caso
Bueno, amo lo que has hecho, amo lo que haces
Eras el hombre pero
yo-yo
Buscamos el otro lado
Ah ah ah ah ah ah
Buscamos el otro lado
Subido, alrededor
Dame una oportunidad, haciéndome a mí mismo
Dame una oportunidad, abajo del estante
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Y tú eras el uno, tú eras el rendimiento
Yo era el hombre debajo del campo
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Di lo que quieras, di lo que necesites
Sobre el corazón, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Estamos buscando el (ah-ah-ah-ah-ah) otro lado
Ah ah ah ah ah ah
Buscamos el otro lado
Ah ah
Buscamos el otro lado
(Y tú eras el uno, tú eras el rendimiento
yo era el hombre que miraba los campos)
Ah ah ah ah ah ah
Buscamos el otro lado
(Di lo que quieras, di lo que necesites
Sobre el corazón, ah-ah-ah-ah-ah)