Traducción de la letra de la canción Event Horizon (Ближе к тебе) - Wildways

Event Horizon (Ближе к тебе) (original)

Spacetime starts to deform
You changed my past and future
This world begins to transform
Into your perfect picture
Spacetime starts to conform
Open eyes, open heart
Change my past, you won't change me
I'm giving up, I'm giving up
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
You're a black hole
I'm flying to close to the sun now
Swimming through the stars now I'm homebound
Icarus got nothing on me
Горизонт событий
I can't move in any direction
Drifting through my own heart's conception
Icarus got nothing on me
Эпизод забытый
Love is the only thing
That transcends time and space
You can't clean your hands of this
You'll take it to your grave
Смерть не так мне страшна
Как время и пространство
Я так хочу попасть
В сингулярность
I'm flying to close to the sun now
Swimming through the stars now I'm homebound
Icarus got nothing on me
Горизонт событий
I can't move in any direction
Drifting through my own heart's conception
Icarus got nothing on me
Эпизод забытый
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Горизонт событий
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Эпизод забытый

Event Horizon (Ближе к тебе) (traducción)

El espacio-tiempo comienza a deformarse
cambiaste mi pasado y mi futuro
Este mundo comienza a transformarse
En tu imagen perfecta
El espacio-tiempo comienza a conformarse
Ojos abiertos, corazón abierto
Cambia mi pasado, no me cambiarás
Me estoy rindiendo, me estoy rindiendo
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
eres un agujero negro
Estoy volando cerca del sol ahora
Nadando a través de las estrellas ahora estoy confinado en casa
Ícaro no tiene nada contra mí
Горизонт событий
No puedo moverme en ninguna dirección.
A la deriva a través de la concepción de mi propio corazón
Ícaro no tiene nada contra mí
Эпизод забытый
El amor es lo único
Que trasciende el tiempo y el espacio
No puedes limpiar tus manos de esto
Te lo llevarás a tu tumba
Смерть не так мне страшна
Как время и пространство
Я так хочу попасть
В сингулярность
Estoy volando cerca del sol ahora
Nadando a través de las estrellas ahora estoy confinado en casa
Ícaro no tiene nada contra mí
Горизонт событий
No puedo moverme en ninguna dirección.
A la deriva a través de la concepción de mi propio corazón
Ícaro no tiene nada contra mí
Эпизод забытый
relatividad, relatividad
relatividad, relatividad
relatividad, relatividad
Горизонт событий
relatividad, relatividad
relatividad, relatividad
relatividad, relatividad
Эпизод забытый