| Нежнее нежного лицо твоё
| Más tierna que tu cara tierna
|
| Белее белого твоя рука
| Tu mano es más blanca que el blanco
|
| От мира целого ты далека
| Estás lejos del mundo entero.
|
| И всё твоё — от неизбежного
| Y todo lo tuyo es de lo inevitable
|
| От неизбежного твоя печаль
| De lo inevitable tu tristeza
|
| И пальцы рук не остывающих
| Y los dedos de las manos que no se enfrían
|
| И тихий звук неунывающих
| Y el sonido silencioso de los resistentes
|
| Речей и даль твоих очей
| El habla y la distancia de tus ojos
|
| Нежнее нежного лицо твоё
| Más tierna que tu cara tierna
|
| Белее белого рука твоя
| Tu mano es más blanca que el blanco
|
| От мира целого ты далека
| Estás lejos del mundo entero.
|
| И всё твоё — от неизбежного
| Y todo lo tuyo es de lo inevitable
|
| От неизбежного твоя печаль
| De lo inevitable tu tristeza
|
| И пальцы рук не остывающих
| Y los dedos de las manos que no se enfrían
|
| И тихий звук неунывающих
| Y el sonido silencioso de los resistentes
|
| Речей и даль твоих очей
| El habla y la distancia de tus ojos
|
| Нежнее нежного лицо твоё
| Más tierna que tu cara tierna
|
| Белее белого твоя рука
| Tu mano es más blanca que el blanco
|
| От мира целого ты далека
| Estás lejos del mundo entero.
|
| И всё твоё — от неизбежного
| Y todo lo tuyo es de lo inevitable
|
| От неизбежного твоя печаль
| De lo inevitable tu tristeza
|
| И пальцы рук не остывающих
| Y los dedos de las manos que no se enfrían
|
| И тихий звук неунывающих
| Y el sonido silencioso de los resistentes
|
| Речей и даль твоих очей
| El habla y la distancia de tus ojos
|
| Твоих очей
| tus ojos
|
| Твоих очей
| tus ojos
|
| Твоих очей
| tus ojos
|
| От мира целого
| De todo el mundo
|
| Твоих очей
| tus ojos
|
| Твоих очей
| tus ojos
|
| Твоих очей
| tus ojos
|
| Речей и даль твоих очей | El habla y la distancia de tus ojos |