Traducción de la letra de la canción Nights Like These - Will Jay

Nights Like These (original)

We got too busy just getting older
I hardly see you anymore
Both in the city, you should come over
I’m still at the same place as before
Tell me all about your life
Did you finally see the Northern Lights?
Drunk on seven dollar wine
So bittersweet
I know everything has changed
We’re no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
We may never feel the same
Tomorrow this’ll be a memory
So do it for the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
I’ve had some good times, bet you’ve got stories
So much has happened through the years
Let’s make up for lost time, stay up 'til the morning
We’ll still be laughing through our tears
Tell you all about my life
I finally grew up;
crazy, right?
Drunk on seven dollar wine
So bittersweet
I know everything has changed
We’re no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
We may never feel the same
Tomorrow this’ll be a memory
So do it for the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
To nights like these
Tell me all about your life
You finally see the Northern Lights
We’re drunk on seven dollar wine
Tell you all about my life
I finally grew up;
crazy, right?
So baby, here’s to you and I
Tell me all about your life
You finally see the Northern Lights
We’re drunk on seven dollar wine
Tell you all about my life
I finally grew up;
crazy, right?
So baby, here’s to you and I
To you and I
To you and I
To you and I
I know everything has changed
We’re no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
We may never feel the same
Tomorrow this’ll be a memory
So do it for the glory days
And let’s hold on tight to nights like these
To nights like these
To nights like these

(traducción)

Estuvimos demasiado ocupados envejeciendo
ya casi no te veo
Tanto en la ciudad, deberías venir
Todavía estoy en el mismo lugar que antes
Cuéntame todo sobre tu vida
¿Finalmente viste la aurora boreal?
Borracho con vino de siete dólares
tan agridulce
Sé que todo ha cambiado
Ya no somos quienes solíamos ser
Así que llévame a los días de gloria
Y aferrémonos fuerte a noches como estas
Es posible que nunca sintamos lo mismo
Mañana esto será un recuerdo
Así que hazlo por los días de gloria
Y aferrémonos fuerte a noches como estas
He tenido algunos buenos momentos, apuesto a que tienes historias
Han pasado tantas cosas a lo largo de los años
Recuperemos el tiempo perdido, quedémonos despiertos hasta la mañana
Todavía estaremos riendo a través de nuestras lágrimas
Te cuento todo sobre mi vida
finalmente crecí;
loco, ¿verdad?
Borracho con vino de siete dólares
tan agridulce
Sé que todo ha cambiado
Ya no somos quienes solíamos ser
Así que llévame a los días de gloria
Y aferrémonos fuerte a noches como estas
Es posible que nunca sintamos lo mismo
Mañana esto será un recuerdo
Así que hazlo por los días de gloria
Y aferrémonos fuerte a noches como estas
A noches como estas
Cuéntame todo sobre tu vida
Finalmente ves la aurora boreal
Estamos borrachos con vino de siete dólares
Te cuento todo sobre mi vida
finalmente crecí;
loco, ¿verdad?
Así que bebé, esto es para ti y para mí
Cuéntame todo sobre tu vida
Finalmente ves la aurora boreal
Estamos borrachos con vino de siete dólares
Te cuento todo sobre mi vida
finalmente crecí;
loco, ¿verdad?
Así que bebé, esto es para ti y para mí
a ti y a mi
a ti y a mi
a ti y a mi
Sé que todo ha cambiado
Ya no somos quienes solíamos ser
Así que llévame a los días de gloria
Y aferrémonos fuerte a noches como estas
Es posible que nunca sintamos lo mismo
Mañana esto será un recuerdo
Así que hazlo por los días de gloria
Y aferrémonos fuerte a noches como estas
A noches como estas
A noches como estas