Traducción de la letra de la canción Wasteland - Will Post

Wasteland (original)

I’m carryin' a wasteland
Feeling it slippin' right through my hands
I’m carryin' a wasteland
Losin' all my best laid plans
I can control my future
But I just can’t see a way through
So I’m carryin' a wasteland
'Cause it’s better than carryin' you
It’s better than carryin' you
I had a dream my heart was free
From everything I tried to be
I laid in bed, of what was left of what you meant to me
You asked me am I cheatin'?
No
Is it somethin' I believe in?
No
So why’s it so hard, to move on?
Well, I’ve been askin' myself for too long
I’m carryin' a wasteland
Feeling it slippin' right through my hands
I’m carryin' a wasteland
Losin' all my best laid plans
I can control my future
But I just can’t see a way through
So I’m carryin' a wasteland
'Cause it’s better than carryin' you
Oh, Oh-Oh-Yeah
It’s better than carryin' you
Oh, Oh-Oh-Yeah
It’s better than carryin' you
Oh, Oh-Oh-Yeah
I still love you
I still love you
I still love you
I still love you
I’m carryin' a wasteland
Feeling it slippin' right through my hands
I’m carryin' a wasteland
Losin' all my best laid plans
I will control my future
And it’s time to make my way through
So I’m carryin' a wasteland
Beacuse I’m done with carrying you
Oh, Oh-Oh-Yeah
I’m done with carryin' you
Oh, Oh-Oh-Yeah
I’m done with carryin' you
I’m done with carryin' you

(traducción)

Estoy llevando un páramo
Sintiéndolo deslizarse a través de mis manos
Estoy llevando un páramo
Perdiendo todos mis mejores planes
Puedo controlar mi futuro
Pero simplemente no puedo ver un camino a través
Así que estoy llevando un páramo
Porque es mejor que llevarte
Es mejor que llevarte
Tuve un sueño mi corazón era libre
De todo lo que traté de ser
Me acosté en la cama, de lo que quedó de lo que significaste para mí
Me preguntaste ¿estoy engañando?
No
¿Es algo en lo que creo?
No
Entonces, ¿por qué es tan difícil seguir adelante?
Bueno, me he estado preguntando por mucho tiempo
Estoy llevando un páramo
Sintiéndolo deslizarse a través de mis manos
Estoy llevando un páramo
Perdiendo todos mis mejores planes
Puedo controlar mi futuro
Pero simplemente no puedo ver un camino a través
Así que estoy llevando un páramo
Porque es mejor que llevarte
Oh, oh-oh-sí
Es mejor que llevarte
Oh, oh-oh-sí
Es mejor que llevarte
Oh, oh-oh-sí
Todavia te quiero
Todavia te quiero
Todavia te quiero
Todavia te quiero
Estoy llevando un páramo
Sintiéndolo deslizarse a través de mis manos
Estoy llevando un páramo
Perdiendo todos mis mejores planes
Controlaré mi futuro
Y es hora de hacer mi camino a través de
Así que estoy llevando un páramo
Porque ya terminé de cargarte
Oh, oh-oh-sí
Ya terminé de llevarte
Oh, oh-oh-sí
Ya terminé de llevarte
Ya terminé de llevarte