Traducción de la letra de la canción My Girl - Willy Moon

My Girl (original)

My baby don’t care for fancy clothes
She don’t care for picture shows
My baby don’t like champagne balls
She don’t care for movie stars
And what she wants, well I don’t know
All I know is that I love her
She’s my girl, yeah
She really wants my love, yeah
My baby don’t care 'bout holidays
She don’t care for staying up late, no
My baby don’t like walks in the park nah
She don’t like it after dark
And what she wants, well I don’t know
All I know is that I love her
She’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, she’s my loudest melody
She’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, whoa oh oh
My baby don’t care bout riding in cars
She don’t care for rich cigars, nah
My baby don’t like diamonds and pearls
She don’t care for kings and earls
And what she wants, well I don’t know
All I know is that I love her,
Cause she’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, she’s my loudest melody
She’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, whoa oh oh
Oh baby it’s so crazy
Way that I’ve been feeling lately
Say that I’m the one and only
Baby we’ll be never lonely
Oh baby it’s so crazy
Way that I’ve been feeling lately
Say that I’m the one and only
Cause she’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, she’s my loudest melody
She’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, whoa oh oh
She’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, she’s my loudest melody
She’s my girl, and I don’t want no other
She’s my girl, whoa oh oh

(traducción)

A mi bebé no le importa la ropa elegante
A ella no le importan los espectáculos de imágenes.
A mi bebé no le gustan las bolas de champán
A ella no le importan las estrellas de cine.
Y lo que ella quiere, bueno, no sé
Todo lo que sé es que la amo
ella es mi chica, si
Ella realmente quiere mi amor, sí
A mi bebé no le importan las vacaciones
A ella no le importa quedarse despierta hasta tarde, no
A mi bebé no le gustan los paseos por el parque nah
A ella no le gusta después del anochecer
Y lo que ella quiere, bueno, no sé
Todo lo que sé es que la amo
Ella es mi chica, y no quiero otra
Ella es mi chica, ella es mi melodía más fuerte
Ella es mi chica, y no quiero otra
ella es mi chica, whoa oh oh
A mi bebé no le importa viajar en autos
A ella no le gustan los cigarros ricos, nah
A mi bebé no le gustan los diamantes y las perlas.
A ella no le importan los reyes y los condes.
Y lo que ella quiere, bueno, no sé
Todo lo que sé es que la amo,
Porque ella es mi chica, y no quiero otra
Ella es mi chica, ella es mi melodía más fuerte
Ella es mi chica, y no quiero otra
ella es mi chica, whoa oh oh
Oh, cariño, es tan loco
La forma en que me he estado sintiendo últimamente
Di que soy el único
Cariño, nunca estaremos solos
Oh, cariño, es tan loco
La forma en que me he estado sintiendo últimamente
Di que soy el único
Porque ella es mi chica, y no quiero otra
Ella es mi chica, ella es mi melodía más fuerte
Ella es mi chica, y no quiero otra
ella es mi chica, whoa oh oh
Ella es mi chica, y no quiero otra
Ella es mi chica, ella es mi melodía más fuerte
Ella es mi chica, y no quiero otra
ella es mi chica, whoa oh oh