Traducción de la letra de la canción Working For The Company - Willy Moon

Working For The Company (original)

When I was young my mother said
Someday son you’re going to wind up dead
But it’s five to nine, that while you’re still alive
You’ll wind up working nine 'til five
Well nine to five is eight 'til six
And getting by it ain’t getting rich
They make you wait in line just to get your little fix
Working for the company
I’m working for the company
And 'til the day I die
Yeah I’ll break my back and why
So old man jack can make a stack
And sit right back and drink his wine
I’m, I’m, I’m working for the company
Well the bills roll in and there ain’t no doubt
You dug a hole and you can’t get out
And it’s enough to make you wanna scream and shout
Working for the company
And 'til the day I die
Yeah I’ll break my back and why
So old man jack can make a stack
And sit right back and drink his wine
I’m, I’m, I’m working for the company
And 'til the day I die
Yeah I’ll break my back and why
So old man jack can make a stack
And sit right back and drink his wine
I’m, I’m, I’m working for the company
I’m, I’m, I’m working for the company

(traducción)

Cuando era joven mi madre dijo
Algún día hijo vas a terminar muerto
Pero son las nueve menos cinco, que mientras sigas vivo
Terminarás trabajando de nueve a cinco
Bueno, de nueve a cinco son ocho hasta las seis
Y arreglárselas no es hacerse rico
Te hacen esperar en la fila solo para obtener tu pequeña dosis
Trabajando para la empresa
estoy trabajando para la empresa
Y hasta el día que muera
Sí, me romperé la espalda y por qué
Así que el viejo Jack puede hacer una pila
Y siéntate y bebe su vino
Estoy, estoy, estoy trabajando para la empresa
Bueno, las facturas llegan y no hay duda
Cavaste un hoyo y no puedes salir
Y es suficiente para hacerte querer gritar y gritar
Trabajando para la empresa
Y hasta el día que muera
Sí, me romperé la espalda y por qué
Así que el viejo Jack puede hacer una pila
Y siéntate y bebe su vino
Estoy, estoy, estoy trabajando para la empresa
Y hasta el día que muera
Sí, me romperé la espalda y por qué
Así que el viejo Jack puede hacer una pila
Y siéntate y bebe su vino
Estoy, estoy, estoy trabajando para la empresa
Estoy, estoy, estoy trabajando para la empresa