Traducción de la letra de la canción The Deer's Cry - Wiltener Sängerknaben, Johannes Stecher, Arvo Pärt

The Deer's Cry (original)

Christ with me, Christ before me, Christ behind me
Christ in me, Christ beneath me, Christ above me
Christ on my right, Christ on my left
Christ when I lie down, Christ when I sit down
Christ in me, Christ when I arise
Christ in the heart of everyone who thinks of me
Christ in the mouth of everyone who speaks of me
Christ in every eye that sees me
Christ in every ear that hears me
Christ with me

The Deer's Cry (traducción)

Cristo conmigo, Cristo delante de mí, Cristo detrás de mí
Cristo en mí, Cristo debajo de mí, Cristo sobre mí
Cristo a mi derecha, Cristo a mi izquierda
Cristo cuando me acuesto, Cristo cuando me siento
Cristo en mí, Cristo cuando me levante
Cristo en el corazón de todo el que piensa en mí
Cristo en boca de todo el que habla de mí
Cristo en cada ojo que me ve
Cristo en cada oído que me escucha
Cristo conmigo