Traducción de la letra de la canción The Planning Stopped - Windmill

The Planning Stopped (original)

Taxi lights break to a stop in a sleep
Where the buildings were 10 stories high
«Good morning» with backs turned
With frowns feeding cold stares
Taking their toll on the washing pile
I was careful not to change you
But I kinda blamed you
For planning the future out
Was careful to trust you
But I know I ignored you for Halo
But you’re what I cared about
The planning stopped
Car crash collides with a drunk in a cold shirt
With bruises on your lovely right side
Goodnight was a mismatch of timings and routines
That I failed to get right
I was careful…
Christmas was our first
With our ceiling and our dirt with fairy lights jammed in a jar
Trading places providing distraction
Then the happiest moment so far
I was careful…
Neighbors complained, racket volume explained
But our silence was a concern
Knuckles were bleeding and screaming and sliding
Came screeching to a stop
I was careful…
And it’s my fault
My fault
My fault
The planning stopped

The Planning Stopped (traducción)

Las luces de los taxis se detienen en un sueño
Donde los edificios tenían 10 pisos de altura
«Buenos días» de espaldas
Con el ceño fruncido alimentando miradas frías
Tomando su peaje en la pila de lavado
Tuve cuidado de no cambiarte
Pero te culpé un poco
Para planificar el futuro
Tuve cuidado de confiar en ti
Pero sé que te ignoré por Halo
Pero eres lo que me importa
La planificación se detuvo
Accidente automovilístico choca con borracho con camiseta fría
Con moretones en tu hermoso lado derecho
Buenas noches fue un desajuste de tiempos y rutinas
Que no pude hacerlo bien
Tuve cuidado...
La Navidad fue nuestra primera
Con nuestro techo y nuestra suciedad con luces de hadas atascadas en un frasco
Lugares comerciales que proporcionan distracción
Entonces el momento más feliz hasta ahora
Tuve cuidado...
Los vecinos se quejaron, el volumen de la raqueta explicó
Pero nuestro silencio era una preocupación
Los nudillos sangraban, gritaban y se deslizaban.
Llegó chirriando a un alto
Tuve cuidado...
Y es mi culpa
Mi culpa
Mi culpa
La planificación se detuvo