Traducción de la letra de la canción Alone Tonight - Winslow

Alone Tonight (original)

Alone Tonight
Senorita
Nice to meet ya
We show spend some time alone tonight
With your body I feel the heat
And all that I need is right in front of me
Won’t be the one to bore you
But I’ll be the one to show you what you never thought that you’d explore
Your aura’s taking over me
And I don’t know why
But I’m willing to try and find out
This could be just too real or too good to be true
But I can’t take my eyes off of you
Mammacita
How I’d like to see you come my way
Oh the games we would play
Sugar.
Darlin
I’d have you hollerin' my name
Would that be ok?
Maybe I should ask you
Maybe I should try
So should I?
Could I?
Can I take you home tonight?
Your aura’s taking over me
And I don’t know why
But I’m willing to try and find out
This could be just too real or too good to be true
But I can’t take my eyes off of you
Your aura’s taking over me (Taking over me)
And I don’t know why
But I’m willing to try and find out
This could be just too real or too good to be true
But I can’t take my eyes off of you

Alone Tonight (traducción)

Solo esta noche
señorita
Encantado de conocerte
Mostramos pasar algún tiempo a solas esta noche
Con tu cuerpo siento el calor
Y todo lo que necesito está justo en frente de mí
No será el que te aburra
Pero seré yo quien te muestre lo que nunca pensaste que explorarías
Tu aura se está apoderando de mí
Y no sé por qué
Pero estoy dispuesto a intentar averiguarlo
Esto podría ser demasiado real o demasiado bueno para ser verdad
Pero no puedo quitar mis ojos de ti
Mammacita
Cómo me gustaría verte venir a mi manera
Oh, los juegos que jugaríamos
Azúcar.
cariño
Te haría gritar mi nombre
¿Estaría bien?
Tal vez debería preguntarte
Tal vez debería intentar
Entonces, ¿debería?
¿Podría?
¿Puedo llevarte a casa esta noche?
Tu aura se está apoderando de mí
Y no sé por qué
Pero estoy dispuesto a intentar averiguarlo
Esto podría ser demasiado real o demasiado bueno para ser verdad
Pero no puedo quitar mis ojos de ti
Tu aura se está apoderando de mí (se está apoderando de mí)
Y no sé por qué
Pero estoy dispuesto a intentar averiguarlo
Esto podría ser demasiado real o demasiado bueno para ser verdad
Pero no puedo quitar mis ojos de ti