Traducción de la letra de la canción 55/23 - Winter Solstice

55/23 (original)

One day at a time
You count your blessings
Then continue to court mine
So cautious you are yet you throw yourself into the gears with ease
I’ve fallen into an ocean of deceit
And you’re holding onto the last life vest
With your back to the tides of terror tonight
One arm at a time
Struggling to set your self free
When chin deep in your lies
Traveling down denial
You’ve lost your paddle in the commotion of emptiness
You sit distraught and numb
Eyes rolling back into an infinite darkness
I will carry you and your gloom
Home sweet home
Hold my hand and let yourself go

(traducción)

Un día a la vez
Cuentas tus bendiciones
Entonces continúa cortejando a los míos
Tan cauteloso que eres, pero te lanzas a los engranajes con facilidad.
He caído en un océano de engaño
Y te aferras al último chaleco salvavidas
De espaldas a las mareas de terror esta noche
Un brazo a la vez
Luchando para liberarte a ti mismo
Cuando la barbilla se hunde en tus mentiras
Viajando por la negación
Has perdido tu remo en la conmoción del vacío
Te sientas angustiado y entumecido
Ojos rodando hacia atrás en una oscuridad infinita
Te llevaré a ti y a tu tristeza
Hogar dulce hogar
Toma mi mano y déjate llevar