Traducción de la letra de la canción The Fearless Ones - With One Last Breath

The Fearless Ones (original)

I’ve always feared my soul escaping
My god I’ve never felt so alone
But I feel my soul escaping
My god I’ve never felt so alone
I feel so alone
Time ran out with you here
Oh, yeah
For every step we take, another second passes by
Yeah, we all make mistakes
And never will I break the promises we make
I’d rather die with you than face this world myself
So take me with you face to face with no one else but you
Take me
I can’t live no more, cause I can feel the rain
Together we can still feel something
Take me
I can’t live no more, we’re drowning in the pain
I’ll never see the light in anything
So as you close your eyes, don’t you ever look back and never fear my selfless
ways
So in the dead of night take me up to the skies where we can live our lives
again
We’re fearless
Close your eyes
Take me up to the skies and never fear my selfless ways
So in the dead of night take me up to the skies
So what the fuck, so what the fuck are you waiting for?
So let me hear you now
And now that I’ve opened up my eyes, now I know I can die by your side
Tonight was meant for us, was meant for us
I never feared my soul escaping
I never feared it til my time ran out with you here
I live my life so the devil can take it
I never feared my soul escaping
Far too long
For far too long.
I can feel my soul escaping, dragging me down
I can feel my soul escaping as it drags me down
I can’t live no more
We’re drowning in the rain
I’ve lived my life so you can come and take me
For far too long, far too long
For far too long
I’m done so the devil can take me
We are The Fearless Ones

(traducción)

Siempre he temido que mi alma se escape
Dios mío, nunca me había sentido tan solo
Pero siento que mi alma se escapa
Dios mío, nunca me había sentido tan solo
Me siento tan sola
Se acabó el tiempo contigo aquí
Oh sí
Por cada paso que damos, pasa otro segundo
Sí, todos cometemos errores
Y nunca romperé las promesas que hacemos
Prefiero morir contigo que enfrentar este mundo yo mismo
Así que llévame contigo cara a cara con nadie más que tú
Tómame
No puedo vivir más, porque puedo sentir la lluvia
Juntos todavía podemos sentir algo
Tómame
No puedo vivir más, nos estamos ahogando en el dolor
Nunca veré la luz en nada
Entonces, cuando cierres los ojos, nunca mires hacia atrás y nunca temas mi desinteresado
formas
Así que en la oscuridad de la noche llévame a los cielos donde podemos vivir nuestras vidas
otra vez
no tenemos miedo
Cierra tus ojos
Llévame a los cielos y nunca temas mis caminos desinteresados
Así que en la oscuridad de la noche llévame a los cielos
Entonces, ¿qué diablos, entonces, qué diablos estás esperando?
Así que déjame oírte ahora
Y ahora que abrí mis ojos, ahora sé que puedo morir a tu lado
Esta noche fue para nosotros, fue para nosotros
Nunca temí que mi alma escapara
Nunca lo temí hasta que se me acabó el tiempo contigo aquí
Vivo mi vida para que el diablo se la lleve
Nunca temí que mi alma escapara
Demasiado tiempo
Durante demasiado tiempo.
Puedo sentir mi alma escapar, arrastrándome hacia abajo
Puedo sentir mi alma escapar mientras me arrastra hacia abajo
No puedo vivir más
Nos estamos ahogando en la lluvia
He vivido mi vida para que puedas venir y llevarme
Durante demasiado tiempo, demasiado tiempo
Durante demasiado tiempo
He terminado para que el diablo me lleve
Somos los intrépidos