Traducción de la letra de la canción Bloodsteel - Wizard

Bloodsteel (original)

By the breath of a dragon the gods melted the steel
That had fallen from heaven as a fireball to the ground
With the mighty hammer of thor they forged a weapon
With the blood of a dead giant they blessed and tempered it
A mighty creature has granted it
To the thunder warriors
To fight against the darkness
For the eternal light
Hail — hail — hail hail the masters of the holy sword
Bloodsteel — the sword of the gods
They must find the diamonds of freedom in the dark world niflheim
Fighting giants to get these shining crystals
With these holy diamonds in their bag they rode to the battlefield
The crystal shining burned the demon shields
Evil creatures fled in fear of the shining light
But with the power of bloodsteel the thunder warriors struck
Maiming and crushing they wanted to kill them all
The bloodsteel sang its tunes of death
But they were few in numbers so in honour they died fighting

(traducción)

Por el aliento de un dragón los dioses fundieron el acero
Que había caído del cielo como una bola de fuego al suelo
Con el poderoso martillo de Thor forjaron un arma
Con la sangre de un gigante muerto lo bendijeron y templaron
Una poderosa criatura lo ha concedido
A los guerreros del trueno
Para luchar contra la oscuridad
Por la luz eterna
Salve, salve, salve, salve a los maestros de la espada sagrada
Bloodsteel: la espada de los dioses
Deben encontrar los diamantes de la libertad en el mundo oscuro niflheim
Lucha contra gigantes para conseguir estos cristales brillantes.
Con estos diamantes sagrados en su bolsa cabalgaron al campo de batalla
El brillo del cristal quemó los escudos demoníacos.
Las criaturas malvadas huyeron por miedo a la luz brillante.
Pero con el poder del acero de sangre, los guerreros del trueno golpearon
mutilando y aplastando querían matarlos a todos
El acero sangriento cantó sus melodías de muerte
Pero eran pocos en número, así que en honor murieron peleando