Traducción de la letra de la canción Death Is My Life - Wizard

Death Is My Life (original)

Bondaged I laid in this room
Waiting for torture that will come
I will survive it 'cause I’ve done it before
I hear your steps, my heart was pounding
I hear your steps, fear around me
Your cold psychotic eyes
Break my walls and anger
Your mask was stripped down, I don’t understand
Is it you — or not, why?
Father?
Nobody will hear your cries
Here in this chamber you will die!
Death is my life, oceans of time
I’ve sailed to find you
Now is the time and I look
I look into your black eyes
In a destroyed fortress that was your soul
Frozen inside, when I see you
Frozen inside…
You never told me about
About these hours of agony
But I must do what I have to do
The voice told me, so I must kill you
The voice told me… kill her!
Nobody will hear your cries
Here in this chamber you will die!
Death is my life, oceans of time
I’ve sailed to find you
Here in this chamber you will die
Nobody will hear your cry

Death Is My Life (traducción)

Esclavizado me acosté en esta habitación
Esperando la tortura que vendrá
Sobreviviré porque lo he hecho antes
Escucho tus pasos, mi corazón latía con fuerza
Escucho tus pasos, miedo a mi alrededor
Tus fríos ojos psicóticos
Romper mis paredes y la ira
Te quitaron la máscara, no entiendo
¿Eres tú o no, por qué?
¿Padre?
Nadie escuchará tus gritos
¡Aquí en esta cámara morirás!
La muerte es mi vida, océanos de tiempo
He navegado para encontrarte
Ahora es el momento y miro
Miro tus ojos negros
En una fortaleza destruida que era tu alma
Congelado por dentro, cuando te veo
Congelado en el interior…
Nunca me hablaste de
Sobre estas horas de agonía
Pero debo hacer lo que tengo que hacer
La voz me dijo, así que debo matarte
La voz me dijo… ¡mátala!
Nadie escuchará tus gritos
¡Aquí en esta cámara morirás!
La muerte es mi vida, océanos de tiempo
He navegado para encontrarte
Aquí en esta cámara morirás
Nadie escuchará tu llanto