| Ulda, sweetest of fair maidens
| Ulda, la más dulce de las bellas doncellas
|
| In Gods own house we met
| En la propia casa de Dios nos encontramos
|
| Expiation was what I searched
| Expiación fue lo que busqué
|
| But love I found — in you!
| Pero el amor que encontré, ¡en ti!
|
| We danced in the woods
| Bailamos en el bosque
|
| Two hearts beating alike
| Dos corazones latiendo igual
|
| A bliss the almighty gave
| Una dicha que el todopoderoso dio
|
| But darkness struck again
| Pero la oscuridad golpeó de nuevo
|
| Fair Maiden mine
| Mina de la doncella justa
|
| Forever we shall love
| Por siempre amaremos
|
| But mind the devils touch
| Pero cuidado con el toque de los demonios
|
| For he comes to get us When all is good, duty calls,
| Porque él viene a buscarnos cuando todo está bien, el deber llama,
|
| And honor makes demands
| Y el honor hace demandas
|
| My sword and life for god
| Mi espada y vida por dios
|
| I must bring to the fight
| Debo traer a la pelea
|
| When evil stirs in darkest times
| Cuando el mal se agita en los tiempos más oscuros
|
| No love can stay alive
| Ningún amor puede permanecer vivo
|
| Yet never will my heart forget
| Sin embargo, mi corazón nunca olvidará
|
| What your face looks like
| como se ve tu cara
|
| Fair Maiden mine
| Mina de la doncella justa
|
| Forever we shall love
| Por siempre amaremos
|
| But mind the devils touch
| Pero cuidado con el toque de los demonios
|
| For he comes to get us Through blood and sin I must persist
| Porque él viene a buscarnos a través de la sangre y el pecado, debo persistir
|
| So I can return to you,
| Para poder volver a ti,
|
| My wife, my friend, my lover
| Mi esposa, mi amiga, mi amante
|
| But your mind isn’t true
| Pero tu mente no es verdad
|
| An evil witch has brought you down
| Una bruja malvada te ha derribado
|
| To hellfire and sulfur smell
| Al fuego del infierno y olor a azufre
|
| And raped your mind to lay inside
| Y violó tu mente para acostarse dentro
|
| A story so untrue
| Una historia tan falsa
|
| Fair Maiden mine
| Mina de la doncella justa
|
| Forever we shall love
| Por siempre amaremos
|
| But mind the devils touch
| Pero cuidado con el toque de los demonios
|
| For he comes to get us You cooked a meal,
| Porque él viene a buscarnos Tú cocinaste una comida,
|
| Of satans making
| De satanás haciendo
|
| Sweet but oh so rotten
| Dulce pero tan podrido
|
| With meat that is forbidden
| Con carne que está prohibida
|
| And while the old hagr
| Y mientras el viejo hagr
|
| Makes me pay for sins
| Me hace pagar por los pecados
|
| I did not know
| Yo no sabía
|
| I think about my son | pienso en mi hijo |