| The dawn is breaking
| El amanecer está rompiendo
|
| Light comes bright
| La luz viene brillante
|
| On the new day now awaking
| En el nuevo día ahora despierto
|
| Giants Thor will fight
| Gigantes Thor luchará
|
| He is looking everywhere
| el esta mirando por todos lados
|
| For his mighty crusher
| Por su poderosa trituradora
|
| The weapon is not there
| El arma no está
|
| Bringing anger to the rusher
| Llevando la ira al corredor
|
| Thrym has stolen Mjoellnir
| Thrym ha robado Mjoellnir
|
| He wants Freyja as a prize
| Quiere a Freyja como premio
|
| For the weapon giants fear
| Por el arma que temen los gigantes
|
| Don’t think this to be wise
| No creas que esto es sabio
|
| See the eyes of redbeard
| Ver los ojos de barba roja
|
| Filled with divine rage
| Lleno de ira divina
|
| Asking Freyja as she neared
| Preguntando a Freyja mientras se acercaba
|
| To go into the giants cage
| Para entrar en la jaula de los gigantes
|
| But Freyja just refuse
| Pero Freyja simplemente se niega
|
| To be the hammers pawn
| Ser el peón de los martillos
|
| Loki knows what trick to use
| Loki sabe qué truco usar
|
| Use brain instead of brawn
| Usa el cerebro en lugar de la fuerza
|
| All giants died, the hammer’s home
| Todos los gigantes murieron, el hogar del martillo
|
| And Freyja is still here
| Y Freyja todavía está aquí
|
| One will someday challenge him alone
| Uno algún día lo desafiará solo
|
| But that is not anybody near!
| ¡Pero eso no es nadie cerca!
|
| Thor and Loki now disguise
| Thor y Loki ahora se disfrazan
|
| Themselves as Freyja and handmaid
| Ellos mismos como Freyja y sirvienta
|
| The mighty has to hide his eyes
| El poderoso tiene que ocultar sus ojos
|
| And both travel to their fate
| Y ambos viajan a su destino
|
| Thrym gladly hail his bride
| Thrym saluda con gusto a su novia
|
| His pleasure was unseen
| Su placer no se vio
|
| He does not see what Thor did hide
| No ve lo que Thor ocultó
|
| But had a notion of the mean
| Pero tenía una noción de la media
|
| Some things were strange to him
| Algunas cosas le resultaban extrañas
|
| And he was curious to know
| Y tenía curiosidad por saber
|
| Loki swiftly starts the answering
| Loki rápidamente comienza a responder.
|
| So the giant didn’t see his foe
| Así que el gigante no vio a su enemigo
|
| A ritual shall seal the bond
| Un ritual sellará el vínculo
|
| The hammer falls into the fold
| El martillo cae en el pliegue.
|
| Rage breaks through and goes beyond
| La rabia se abre paso y va más allá
|
| Everything since days of old | Todo desde los días de antaño |