| Lokis Punishment (original) | Lokis Punishment (traducción) |
|---|---|
| You will never see the sun again | Nunca volverás a ver el sol |
| There ain’t no hope for you | No hay esperanza para ti |
| Pay the price | Paga el precio |
| For what you’ve done | por lo que has hecho |
| Your nightmare’s coming true | Tu pesadilla se está volviendo realidad |
| This is your eternal pain | Este es tu dolor eterno |
| This is your punishment | Este es tu castigo |
| Revenge of the gods | la venganza de los dioses |
| Pain without end | Dolor sin fin |
| Bridge: | Puente: |
| Chained on a rock | Encadenado en una roca |
| Until the end of time | Hasta el fin de los tiempos |
| 'Til the beginning of the end | Hasta el principio del fin |
| Refrain: | Abstenerse: |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| His destiny’s end | El final de su destino |
| For all eternity | Por toda la eternidad |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| This is Loki’s punishment | Este es el castigo de Loki |
| The deadly snake above your head | La serpiente mortal sobre tu cabeza |
| Venom in your veins | Veneno en tus venas |
| The ground of Midgard shaken by | El suelo de Midgard sacudido por |
| Your cries of pain | tus gritos de dolor |
| Lokis wife is by his side | La esposa de Loki está a su lado. |
| Embracing him in love | Abrazándolo en el amor |
| She sends her mourings to the sky | ella manda sus lamentos al cielo |
| To all the worlds above | A todos los mundos de arriba |
| Bridge | Puente |
| Refrain | Abstenerse |
| Chained on a rock | Encadenado en una roca |
| 'Til the beginning of the end | Hasta el principio del fin |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| His destiny’s end | El final de su destino |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| Loki’s punishment | el castigo de loki |
| Loki’s punishment | el castigo de loki |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| Torture and pain | tortura y dolor |
| Refrain | Abstenerse |
| Refrain | Abstenerse |
| Iduna serves in Hel | Iduna sirve en Hel |
| The god of light is dead | El dios de la luz ha muerto |
| Odin saw the sign | Odín vio la señal |
| Beginning of the end | Principio del final |
