Traducción de la letra de la canción Machinery of Death - Wizard

Machinery of Death (original)

One Sunny Day, I Think It Was Spring
I Felt Like A Puppet On A String
I Opened A Drawer And Took A Knife
A Good Friend Of Mine Seduced My Wife
I Knifed Him Down, Took His Eyes
I Think He Was Really Very Surprised
Fortune Favours Fools, They Say
His Brothers Came Along The Way
Machinery Of Death I Start
Impressive, Fast, Complete And Smart
A Red Haze Lays Around My Mind
I Show No Mercy, I Am Blind
They Lent A Rifle From Grandpa Al
I Surely Murdered Them All As Well
Remember, Well Begun Is Half Done
I Ran To His Home With My New Gun
They Saw Me Coming, Presented A Flak
But I Was Faster, And Broke Their Neck
The Noise Annoyed The Neighbours' Ears
Police Came Soon And They Were Fierce
Machinery Of Death I Start
Impressive, Fast, Complete And Smart
A Red Haze Lays Around My Mind
I Show No Mercy, I Am Blind
What Shall I Say It Shook The Ground
No Heart Of Them Will Further Pound
Soldiers In Tanks Were Sent To Me
From Uniforms I Set Them Free
The Moral Of The Story Is
That Weapons Are No Good For This
You Better Talk And Use Your Brain
Or You Will Force A Deadly Rain
Machinery Of Death I Start
Impressive, Fast, Complete And Smart
A Red Haze Lays Around My Mind
I Show No Mercy, I Am Blind

Machinery of Death (traducción)

Un día soleado, creo que era primavera
Me sentí como una marioneta en una cuerda
Abrí un cajón y tomé un cuchillo
Un buen amigo mío sedujo a mi esposa
Lo apuñalé, le quité los ojos
Creo que estaba realmente muy sorprendido
La fortuna favorece a los tontos, dicen
Sus hermanos vinieron en el camino
Maquinaria De La Muerte Empiezo
Impresionante, rápido, completo e inteligente
Una neblina roja ronda mi mente
No tengo piedad, estoy ciego
Le prestaron un rifle al abuelo Al
Seguramente los asesiné a todos también
Recuerde, bien comenzado es la mitad hecho
Corrí a su casa con mi arma nueva
Me vieron venir, presentaron un antiaéreo
Pero fui más rápido y les rompí el cuello
El ruido molestó los oídos de los vecinos
La policía llegó pronto y eran feroces
Maquinaria De La Muerte Empiezo
Impresionante, rápido, completo e inteligente
Una neblina roja ronda mi mente
No tengo piedad, estoy ciego
¿Qué debo decir? Sacudió el suelo
Ningún corazón de ellos latirá más
Me enviaron soldados en tanques
De Uniformes Yo Los Dejo Libres
La moraleja de la historia es
Que las armas no sirven para esto
Será mejor que hables y uses tu cerebro
O forzarás una lluvia mortal
Maquinaria De La Muerte Empiezo
Impresionante, rápido, completo e inteligente
Una neblina roja ronda mi mente
No tengo piedad, estoy ciego