Traducción de la letra de la canción Utgard (False Games) - Wizard

Utgard (False Games) (original)

«This cat I will lift up from the ground
Is there no harder quest you give?
If this beast is bound by spells around
No one of you will live!»
The cat he grabbed and lifted high
But long and longer it now got
He was struggling with the loudest cry
Until a foot was lifted, not a lot
Loki fought against the fire
Thjalfi ran against a thought
No one ever lift the serpent higher
Against the ages all draw short
Utgard, Utgard, Utgard
The rage filled Thor and he did claim
To get another task to see
He danced with Elli and for his own shame
Was forced down to his knee
Now dirty tricks where all revealed
By magic they where fooled
Now as they leave the playing field
They know the way this games where ruled

Utgard (False Games) (traducción)

«Este gato lo levantaré del suelo
¿No hay una misión más difícil que des?
Si esta bestia está atada por hechizos alrededor
¡Ninguno de vosotros vivirá!»
El gato que agarró y levantó en alto
Pero largo y más largo ahora tiene
Estaba luchando con el grito más fuerte
Hasta que se levantó un pie, no mucho
Loki luchó contra el fuego.
Thjalfi corrió contra un pensamiento
Nadie nunca levanta la serpiente más alto
Contra las edades todos se quedan cortos
Utgard, Utgard, Utgard
La rabia llenó a Thor y él afirmó
Para obtener otra tarea para ver
Bailó con Elli y para su propia vergüenza
Fue forzado a ponerse de rodillas
Ahora trucos sucios donde todo se reveló
Por arte de magia fueron engañados
Ahora que salen del campo de juego
Saben cómo se gobernaron estos juegos