Traducción de la letra de la canción Void - Wolves Scream

Void (original)

Remembering that day it took control over me
The void you’ve left inside is tearing me apart
I’m sick of struggling;
I’m tired of trying
Dependence is ruining my days
Pain has broken every part of me
On my grieving heart comes a painful sight
It is too late for me to be saved
I can’t explain what is happening to me
Prisoner of this addiction
I’ve let it distort my perception
Cancer or cure, relief has a price
If it kills me, I’m ready to die
I am reckless holding my fears
Lost in sadness drowning in tears
One more time leaving away from past
Sinking in a state of mind that would not last
Those thousand memories I won’t forget
Trapped me in this room with my regrets
Another shot until my time escapes
I’m self-destructive
Give me another shot, before I got crazy again
I’m sick of being unable to fight demons in my head
I am tired of looking for those answers
This addiction is ruining my days
Pain has broken every part of me
On my grieving heart comes a painful sight
Cancer or cure, relief has a price
If it kills me, I’m ready to die
I am reckless holding my fears
Lost in sadness drowning in tears
Forever in my blood until we meet again

Void (traducción)

Recordar ese día se apoderó de mí
El vacío que has dejado dentro me está destrozando
Estoy harto de luchar;
Estoy cansado de intentarlo
La dependencia está arruinando mis días
El dolor ha roto cada parte de mí
En mi corazón afligido viene una visión dolorosa
Es demasiado tarde para que me salven
No puedo explicar lo que me está pasando
Prisionero de esta adicción
He dejado que distorsione mi percepción
Cáncer o cura, el alivio tiene un precio
Si me mata, estoy listo para morir
Soy imprudente aguantando mis miedos
Perdido en la tristeza ahogado en lágrimas
Una vez más saliendo del pasado
Hundiéndome en un estado de ánimo que no duraría
Esos mil recuerdos que no olvidaré
Me atrapó en esta habitación con mis arrepentimientos
Otro tiro hasta que se me escape el tiempo
soy autodestructivo
Dame otra oportunidad, antes de que me vuelva loco
Estoy harto de no poder luchar contra los demonios en mi cabeza
Estoy cansado de buscar esas respuestas
Esta adicción está arruinando mis días
El dolor ha roto cada parte de mí
En mi corazón afligido viene una visión dolorosa
Cáncer o cura, el alivio tiene un precio
Si me mata, estoy listo para morir
Soy imprudente aguantando mis miedos
Perdido en la tristeza ahogado en lágrimas
Por siempre en mi sangre hasta que nos volvamos a encontrar