Traducción de la letra de la canción Sideways - Wrabel

Sideways (original)

If time is on our side,
Then maybe we’re missin' a sign somehow
Waitin' on a moment,
But it never comes around
Walkin' on the sidewalk like all the
Concrete is made of glass
All we need is a breakthrough,
But we’re too afraid to crash
Maybe we’re goin' under,
Maybe we’re both about to break
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
Maybe a smile could save us,
Or maybe we’re just a few tears away
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
We’re sideways
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
Built this house on fault lines
Outta the things that we never say,
We see the doors wide open,
But we stay another day,
Lets stop movin' sideways,
I know it’s hard, but let’s start again.
Standin' up for something could be worth it in the end.
Maybe we’re goin' under,
Maybe we’re both about to break
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
Maybe a smile could save us,
Or maybe we’re just a few tears away
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
We’re sideways
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
We’re sideways
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
We’re sideways
If something’s on our side,
Then maybe we’re missin' a
Sign somehow
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
We’re sideways
We’re not goin' up,
We’re not goin' down,
We’re sideways, we’re sideways
We’re sideways

(traducción)

Si el tiempo está de nuestro lado,
Entonces tal vez nos estamos perdiendo una señal de alguna manera
Esperando un momento,
Pero nunca llega
Caminando en la acera como todos los
El hormigón está hecho de vidrio.
Todo lo que necesitamos es un gran avance,
Pero tenemos demasiado miedo de chocar
Tal vez nos estamos hundiendo,
Tal vez ambos estamos a punto de romper
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
Tal vez una sonrisa podría salvarnos,
O tal vez estamos a solo unas lágrimas de distancia
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
estamos de lado
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
Construí esta casa sobre líneas de falla
Fuera de las cosas que nunca decimos,
Vemos las puertas abiertas de par en par,
Pero nos quedamos otro día,
Dejemos de movernos de lado,
Sé que es difícil, pero empecemos de nuevo.
Defender algo podría valer la pena al final.
Tal vez nos estamos hundiendo,
Tal vez ambos estamos a punto de romper
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
Tal vez una sonrisa podría salvarnos,
O tal vez estamos a solo unas lágrimas de distancia
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
estamos de lado
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
estamos de lado
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
estamos de lado
Si algo está de nuestro lado,
Entonces tal vez nos estamos perdiendo un
firmar de alguna manera
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
estamos de lado
No vamos a subir,
No vamos a caer,
Estamos de lado, estamos de lado
estamos de lado