Traducción de la letra de la canción Another Side - Matisse & Sadko, Wrabel

Another Side (original)

So I break myself open
Stuck in the middle of your ocean
Falling apart in slow motion
Pull me down
Waiting on a phone call (Phone call)
Got me thinking that it’s my fault (My fault)
How you walking through my walls (My walls)
Inside out
So it goes
I feel it all, you don’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
So it goes
I say the words you won’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
Another side of this thing
Another side of this thing
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Another side of this thing
So I pull myself together
Half my heart is getting better
Are you opening my letters?
I don’t know
Waiting on a phone call (Phone call)
Got me thinking that it’s my fault (My fault)
How you walking through my walls (My walls)
Inside out
So it goes, I feel it all, you don’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
So it goes, I say the words you won’t
There’s gotta be another side
Another side of this thing
Another side of this thing
Another side of this thing
I feel it on the inside
I feel it on the outside
There’s gotta be another side
Another side of this thing
Another side of this thing
(Hey, ooh, hey, ooh, hey, ooh)
Another side of this thing
(Hey, ooh, hey, ooh, hey, ooh)
Another side of this thing

Another Side (traducción)

Así que me abro
Atrapado en medio de tu océano
Desmoronándose en cámara lenta
Me tiras hacia abajo
Esperando una llamada telefónica (Llamada telefónica)
Me hizo pensar que es mi culpa (Mi culpa)
Como andas por mis paredes (Mis paredes)
De adentro hacia afuera
Así que va
Lo siento todo, tú no
Tiene que haber otro lado
Otro lado de esta cosa
Así que va
Digo las palabras que no dirás
Tiene que haber otro lado
Otro lado de esta cosa
Otro lado de esta cosa
Otro lado de esta cosa
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
Otro lado de esta cosa
Así que me recupero
La mitad de mi corazón está mejorando
¿Estás abriendo mis cartas?
No sé
Esperando una llamada telefónica (Llamada telefónica)
Me hizo pensar que es mi culpa (Mi culpa)
Como andas por mis paredes (Mis paredes)
De adentro hacia afuera
Así es, lo siento todo, tú no
Tiene que haber otro lado
Otro lado de esta cosa
Así es, digo las palabras que no
Tiene que haber otro lado
Otro lado de esta cosa
Otro lado de esta cosa
Otro lado de esta cosa
Lo siento por dentro
Lo siento por fuera
Tiene que haber otro lado
Otro lado de esta cosa
Otro lado de esta cosa
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)
Otro lado de esta cosa
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye)
Otro lado de esta cosa