Traducción de la letra de la canción Ten Feet Tall - Afrojack, Wrabel

Ten Feet Tall (original)

I’m clumsy, and my head’s a mess
'Cause you got me growin' taller everyday
We’re giants in a little man’s world
My heart is pumpin' up so big that it could burst
Been trying so hard not to let it show
But you got me feelin' like
I’m steppin' on buildings, cars, and boats
I swear I could touch the sky
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
I’ll be careful, so don’t be afraid
You’re safe here, no, these arms won’t let you break
I’ll put up a sign in the clouds
So they all know that we ain’t ever coming down
Been tryin' so hard not to let it show
But you got me feelin' like
I’m steppin' on buildings, cars, and boats
I swear I could touch the sky
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
You build me up
Make me what I never was
You build me up
From nothin' into somethin'
Yeah, somethin' from the dust
Been tryin' so hard not to let it show
But you got me feelin' like
I’m steppin' on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
Oh, oh, oh
I’m ten feet tall
Oh, oh, oh

Ten Feet Tall (traducción)

Soy torpe y mi cabeza es un desastre
Porque me haces crecer más alto todos los días
Somos gigantes en un mundo de hombres pequeños
Mi corazón está bombeando tan grande que podría estallar
He estado tratando tan duro de no dejar que se muestre
Pero me haces sentir como
Estoy pisando edificios, autos y botes
Juro que podría tocar el cielo
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
Tendré cuidado, así que no tengas miedo
Estás a salvo aquí, no, estos brazos no te dejarán romper
Pondré un cartel en las nubes
Entonces todos saben que nunca vamos a bajar
He estado tratando tan duro de no dejar que se muestre
Pero me haces sentir como
Estoy pisando edificios, autos y botes
Juro que podría tocar el cielo
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
me construyes
Hazme lo que nunca fui
me construyes
De nada a algo
Sí, algo del polvo
He estado tratando tan duro de no dejar que se muestre
Pero me haces sentir como
Estoy pisando edificios, autos y botes
Juro que podría tocar el cielo
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
oh, oh, oh
mido diez pies de altura
oh, oh, oh