| Say Wynonie, I was by your house last night and guess what happened?
| Di Wynonie, estuve en tu casa anoche y ¿adivina qué pasó?
|
| What happened, mon?
| ¿Qué pasó, mon?
|
| Your grandma was playing the numbers
| Tu abuela estaba jugando a los números.
|
| Well you just finding that out?
| Bueno, ¿te acabas de enterar de eso?
|
| (Well what do you know, hmm?)
| (Bueno, ¿qué sabes, hmm?)
|
| (We found out) Yes we did
| (Nos enteramos) Sí, lo hicimos
|
| (We found out) Now we know
| (Nos enteramos) Ahora sabemos
|
| (We found out) We found out that Grandma plays the numbers
| (Descubrimos) Descubrimos que la abuela juega los números
|
| (We found out) Yes we did
| (Nos enteramos) Sí, lo hicimos
|
| (We found out) She couldn’t keep it hid
| (Nos enteramos) Ella no podía mantenerlo escondido
|
| (We found out) Now we know that Grandma plays the numbers
| (Nos enteramos) Ahora sabemos que la abuela juega los números
|
| Thinks about 'em everyday
| Piensa en ellos todos los días
|
| Dreams about 'em every night
| Sueña con ellos todas las noches
|
| Gets up early in the morning
| Se levanta temprano en la mañana
|
| See all 'em numbers come down just right
| Ver todos los números bajan a la perfección
|
| (We found out) Yes we know
| (Nos enteramos) Sí, lo sabemos
|
| (We found out) Bless her soul
| (Nos enteramos) Bendice su alma
|
| (We found out) Now we know that Grandma plays the numbers
| (Nos enteramos) Ahora sabemos que la abuela juega los números
|
| (We found out) Yes we know
| (Nos enteramos) Sí, lo sabemos
|
| (We found out) Bless her soul
| (Nos enteramos) Bendice su alma
|
| (We found out) Now we know that Grandma plays the numbers
| (Nos enteramos) Ahora sabemos que la abuela juega los números
|
| (We found out) Yes, oh yes
| (Nos enteramos) Sí, oh sí
|
| (We found out) We found out
| (Nos enteramos) Nos enteramos
|
| (We found out) Now we know that Grandma plays the numbers
| (Nos enteramos) Ahora sabemos que la abuela juega los números
|
| She’s at the fruit stand everyday
| Ella está en el puesto de frutas todos los días
|
| Buys bananas by the bunch
| Compra plátanos por racimo
|
| She looks at all the price tags
| Mira todas las etiquetas de precios.
|
| That’s where she gets her hunch
| Ahí es donde ella tiene su corazonada.
|
| (We found out) Yes we know
| (Nos enteramos) Sí, lo sabemos
|
| (We found out) Bless her soul
| (Nos enteramos) Bendice su alma
|
| (We found out) Now we know that Grandma plays the numbers
| (Nos enteramos) Ahora sabemos que la abuela juega los números
|
| Hey, Grandma, did you get your numbers in yet?
| Oye, abuela, ¿ya entregaste tus números?
|
| Well, I 'spect I did, son
| Bueno, supongo que lo hice, hijo.
|
| Well, what did you play?
| Bueno, ¿qué jugaste?
|
| Three, six, nine
| Tres, seis, nueve
|
| (Well, what do you know?) | (¿Bueno, qué sabes?) |