Traducción de la letra de la canción Call That Love - X-Press 2, Steve Edwards

Call That Love (original)

Live for life
Free your mind
We’ll survive
Let love unlock the door, yeah
Live for life and
Free your mind 'cause
We’ll survive
Let love unlock the door, yeah
As the sun rises every morning
I go see to his power right away
While asleep we know the world has been turning
Tell me, is today gonna be the day?
For so long, I’ve been thinking
Are we wasting the gifts that we’ve been given?
Love conquers every heart
Let love unlock the door, yeah
While half the world is meditating
Does the other half seem a world away?
Ain’t nothing wrong with celebrating
We got the same blood rushing through our veins
And doing it makes you want to hate life
When you can’t recognize that man is your brother
Love conquers every heart
Let love unlock the door, yeah
How come you cry?
I don’t understand why half the world is still crying
And the wind is still crying to me
Gotta get it together
Just for one day, man
But I tell you that one day
Better be your life
You know you can say it’s hard
You can cry the whole year
But you’re gonna lose that one day
You gotta call that love
Live for life (you gotta call that love)
Free your mind (for the girl I love)
We’ll survive (if we)
Let love unlock the door, yeah

Call That Love (traducción)

Vivir para la vida
Libera tu mente
sobreviviremos
Deja que el amor abra la puerta, sí
Vive por la vida y
Libera tu mente porque
sobreviviremos
Deja que el amor abra la puerta, sí
Como el sol sale cada mañana
Voy a ver a su poder de inmediato
Mientras dormimos sabemos que el mundo ha estado girando
Dime, ¿hoy va a ser el día?
Durante tanto tiempo, he estado pensando
¿Estamos desperdiciando los dones que nos han dado?
El amor conquista cada corazón
Deja que el amor abra la puerta, sí
Mientras la mitad del mundo está meditando
¿La otra mitad parece estar a un mundo de distancia?
No hay nada de malo en celebrar
Tenemos la misma sangre corriendo por nuestras venas
Y hacerlo te hace querer odiar la vida
Cuando no puedes reconocer que ese hombre es tu hermano
El amor conquista cada corazón
Deja que el amor abra la puerta, sí
¿Cómo es que lloras?
No entiendo por qué medio mundo sigue llorando
Y el viento me sigue llorando
Tengo que juntarlo
Sólo por un día, hombre
Pero te digo que un día
Mejor que sea tu vida
Sabes que puedes decir que es difícil
Puedes llorar todo el año
Pero vas a perder eso algún día
Tienes que llamar a eso amor
Vive de por vida (tienes que llamar a eso amor)
Libera tu mente (para la chica que amo)
Sobreviviremos (si lo hacemos)
Deja que el amor abra la puerta, sí