Letras de Baía - Xavier Cugat

Baía (original)

Oh bai?.
.. when twilight is deep in the sky.
.. bai?
Someone that i long to see, keeps haunting my memory
An’so the loneliness deep in my heart calls to you, calls to you!
(oh bai?. . .) oh bai?.
..
(i live in the memory of many dreams ago,
When the stars were bright and you were mine alone.
..
My love for you can not die, though the oceans run dry
Or heaven’s call from the sky, now you’re gone!)
Bai?.
.. can’t you hear my lonely call?.
..
Morea.
.. make my life complete again!
How i pray for the day when i’ll see you smile
An’my heart will beat again!
Oh bai?.
.. when twilight is deep in the sky.
.. bai?
Someone that i long to see, keeps haunting my memory
An’so the loneliness deep in my heart calls to you, calls to you!
(oh bai?. . .) oh bai?.
.. (oh bai?. . .)

(traducción)

Oh bai?.
.. cuando el crepúsculo es profundo en el cielo.
.. bai?
Alguien a quien anhelo ver, sigue atormentando mi memoria
¡Y entonces la soledad en lo profundo de mi corazón te llama, te llama!
(oh bai?. . .) oh bai?.
..
(vivo en el recuerdo de muchos sueños atras,
Cuando las estrellas brillaban y tú eras solo mía.
..
Mi amor por ti no puede morir, aunque los océanos se sequen
O la llamada del cielo desde el cielo, ¡ahora te has ido!)
Bai?.
.. ¿no puedes escuchar mi llamada solitaria?.
..
Mas un.
.. hacer mi vida completa de nuevo!
Cómo rezo por el día en que te veré sonreír
¡Y mi corazón volverá a latir!
Oh bai?.
.. cuando el crepúsculo es profundo en el cielo.
.. bai?
Alguien a quien anhelo ver, sigue atormentando mi memoria
¡Y entonces la soledad en lo profundo de mi corazón te llama, te llama!
(oh bai?. . .) oh bai?.
.. (oh bai?. . .)