Letras de ..IS YOU - Xia

..IS YOU (original)

햇살이 가득한 거릴 걷다가
우리도 모르게 먼 훗날을 말했지
한참이 지나도 오늘처럼 이렇게
손잡고 걸을까
달빛이 비추는 서늘한 밤엔
언제나 니 곁에 춥다고 떨기 전에
한참이 지나도 오늘을 잊지 않게
꼭 안아 줄 거야
같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
is you is you is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 유일무이한 사람아
풀 내음 가득한 산책길에서
꽃향기가 난다면 네가 웃고 있겠지
내일에 풍경엔 서로가 가득하고
우리 더 걸어가 볼까
같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
is you is you is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 유일무이한 내 사람
여름밤 하늘엔 널 닮은 별들이 쏟아지고
시간이 흘러 또
한참 후의 여름 주름마저 예쁘게 수줍을
너와 나
같은 세상 태어난 그 이유가 있다면
is you is you is you 그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 유일무이한 내 사람
그런 맘으로 널
믿음이란 말 너로 인해 반짝이는 그 말
넌 오직 한 사람 유일무이한 사람아

(traducción)

Estaba caminando en una calle soleada
Hablamos del futuro sin saberlo
Incluso después de un tiempo, como hoy
¿Caminaremos de la mano?
En una noche fresca cuando brilla la luz de la luna
Siempre a tu lado antes de que tiemble porque hace frio
No olvides hoy incluso después de mucho tiempo.
Te daré un abrazo
Si hay una razón por la que nacimos en el mismo mundo
eres tú eres tú eres tú con ese tipo de corazón
La palabra fe, la palabra que brilla por ti
Eres el único, eres el único
En un sendero lleno de olor a hierba.
Si hueles a flores, estarás sonriendo
El paisaje de mañana estará lleno el uno del otro
¿Caminemos más lejos?
Si hay una razón por la que nacimos en el mismo mundo
eres tú eres tú eres tú con ese tipo de corazón
La palabra fe, la palabra que brilla por ti
Eres el único, mi única persona
Las estrellas que se parecen a ti se derraman en el cielo nocturno de verano
El tiempo pasa de nuevo
Incluso las arrugas en verano después de un tiempo serán bonitas y tímidas.
Tu y yo
Si hay una razón por la que nacimos en el mismo mundo
eres tú eres tú eres tú con ese tipo de corazón
La palabra fe, la palabra que brilla por ti
Eres el único, mi única persona
con ese tipo de corazón
La palabra fe, la palabra que brilla por ti
Eres el único, eres el único