Traducción de la letra de la canción Transylvanian Werewolf - Xiii. Stoleti

Transylvanian Werewolf (original)

Slyšte…
Slyšte, jak nám děti noci hrají…
Už zas se touláš, svojí samotou…
A Tvoji přátelé, jen prázdná slova jsou…
Naděje padnou, nezdají se blíž…
Spasitel z Nazaretha, zlomil nad Tebou svůj kříž…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
V tajemné zemi, černé lesy hor…
Království Karpat, byls osvobozen tmou…
Kvílení temné, hlas jako smrti stín…
Narodil se úsvit věků, v nebi zemřel Cherubin…
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení zvou…
A Ty víš, že má noc je čaroděj…
Má noc je čaroděj…
Volání noci, zvadlé světlo dnů…
Astrální válka, a černé aury démonů…
Hledání bratrů, ve stínu šakala…
Scitio Werewolf, Licantropea…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Vítr kouzelníka, čarodějův trůn…
Návrat živé smrti, a úsměv Satanův…
Milosrdný anděl, křídly zamává…
V pentagramu hvězda, svojí bránu otvírá…
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení zvou…
A Ty víš, že má noc je čaroděj…
Má noc je čaroděj…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení
Vše, co jsi chtěl, svojí víru i sen…
Temná znamení zvou, času málo je, už jdou…
V uších Ti zní, touha vlkodlačí, temná znamení zvou…
A Ty víš, že má noc je čaroděj…
Má noc je čaroděj…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…
Transylvanian Werenwolf…

(traducción)

Oír…
Escuche a los niños jugar para nosotros por la noche...
Estás vagando de nuevo, solo...
Y tus amigos, solo palabras vacías son...
Las esperanzas caen, no parecen estar más cerca...
Salvador de Nazaret, partió su cruz por ti...
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
En la tierra misteriosa, los bosques negros de las montañas...
Reino de los Cárpatos, has sido liberado por la oscuridad...
Un aullido oscuro, una voz como la sombra de la muerte...
Nació el alba de los siglos, Querubín murió en el cielo...
Todo lo que querías, tu fe y tu sueño…
Los signos oscuros están llamando, el tiempo es corto, están llegando...
En tus oídos suena el deseo de los hombres lobo, oscuros presagios llaman...
Y sabes que mi noche es un mago...
Mi noche es un mago…
La llamada de la noche, la luz marchita de los días...
Guerra Astral, y las auras negras de los demonios...
Buscando hermanos, a la sombra del chacal…
Scitio Hombre Lobo, Licantropea…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Viento de mago, Trono de mago...
El regreso de los muertos vivientes, y la sonrisa de Satanás...
Ángel misericordioso, batiendo sus alas…
En el pentagrama, la estrella abre su puerta...
Todo lo que querías, tu fe y tu sueño…
Los signos oscuros están llamando, el tiempo es corto, están llegando...
En tus oídos suena el deseo de los hombres lobo, oscuros presagios llaman...
Y sabes que mi noche es un mago...
Mi noche es un mago…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Todo lo que querías, tu fe y tu sueño…
Los signos oscuros están llamando, el tiempo es corto, están llegando...
En tus oídos están sonando, deseo de hombre lobo, presagios oscuros
Todo lo que querías, tu fe y tu sueño…
Los signos oscuros están llamando, el tiempo es corto, están llegando...
En tus oídos suena el deseo de los hombres lobo, oscuros presagios llaman...
Y sabes que mi noche es un mago...
Mi noche es un mago…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…
Hombre lobo de Transilvania…