
Fecha de emisión: 31.12.1986
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés
Morning (Will There Really Be)(original) |
It’s the same old situation |
Same old faces, but a different town |
Nowhere to run to, no where to hide |
I’m dancing with my shadow, |
In the cold moonlight. |
And I can’t wait until the morning |
And I can’t wait another minute, |
hour, day or night, |
And I can’t wait until the morning, |
You know it won’t feel so cold. |
It’s 5am, and I just got into bed |
And the heart of the city is almost gone, |
And I know what is right |
And I know what is wrong |
I’m dancing with the shadows, |
In the cold moonlight. |
And I can’t wait until the morning, no |
And I can’t wait another minute, |
hour, day or night, |
And I can’t wait until the morning, |
You know it feels so cold. |
Sometimes in between my dreams at night, |
I walk alone I’m going underground. |
And in the distance I can hear a crowd. |
It makes me wonder what it’s all about, |
All about |
All about |
It’s the same old consolation, |
Different faces but the same old town, |
Nowhere to run to, |
Nowhere to hide, |
I’m dancing with my shadows, |
In the cold moonlight |
And I can’t wait until the morning |
I can’t wait until the morning |
I can’t wait another minute, |
hour, day or night, |
I can’t wait until the morning, |
You know it feels so cold, feels so cold, baby |
And I can’t wait until the morning |
Yeah, yeah, yeah, yeah |
I can’t wait another minute, |
hour, day or night, |
And I can’t wait until the morning, |
You know it feels so cold, |
Kinda feels so cold |
And I can’t wait until the morning |
No, no, no, no |
And I can’t wait another minute, |
hour, day or night, |
And I can’t wait until the morning |
(traducción) |
Es la misma vieja situación |
Las mismas viejas caras, pero en una ciudad diferente |
Ningún lugar al que correr, ningún lugar donde esconderse |
Estoy bailando con mi sombra, |
En la fría luz de la luna. |
Y no puedo esperar hasta la mañana |
Y no puedo esperar otro minuto, |
hora, día o noche, |
Y no puedo esperar hasta la mañana, |
Sabes que no se sentirá tan frío. |
Son las 5 de la mañana y me acabo de acostar |
Y el corazón de la ciudad casi se ha ido, |
Y sé lo que es correcto |
Y sé lo que está mal |
Estoy bailando con las sombras, |
En la fría luz de la luna. |
Y no puedo esperar hasta la mañana, no |
Y no puedo esperar otro minuto, |
hora, día o noche, |
Y no puedo esperar hasta la mañana, |
Sabes que se siente tan frío. |
A veces, entre mis sueños por la noche, |
Camino solo, voy bajo tierra. |
Y en la distancia puedo escuchar una multitud. |
Me hace preguntarme de qué se trata, |
Todo sobre |
Todo sobre |
Es el mismo viejo consuelo, |
Caras diferentes pero el mismo casco antiguo, |
No hay adónde correr, |
Ningún lugar para esconderse, |
Estoy bailando con mis sombras, |
En la fría luz de la luna |
Y no puedo esperar hasta la mañana |
No puedo esperar hasta la mañana |
No puedo esperar otro minuto, |
hora, día o noche, |
No puedo esperar hasta la mañana, |
Sabes que se siente tan frío, se siente tan frío, bebé |
Y no puedo esperar hasta la mañana |
Sí Sí Sí Sí |
No puedo esperar otro minuto, |
hora, día o noche, |
Y no puedo esperar hasta la mañana, |
Sabes que se siente tan frío, |
Se siente un poco tan frío |
Y no puedo esperar hasta la mañana |
No no no no |
Y no puedo esperar otro minuto, |
hora, día o noche, |
Y no puedo esperar hasta la mañana |
Nombre | Año |
---|---|
Incubus Succubus II | 1984 |
Polarlicht | 1986 |
Mondlicht | 1984 |
Augen-blick | 1984 |
Matador | 1986 |
Qual | 1983 |
Orient | 1983 |
Geheimnis | 1983 |
Reigen | 1984 |
Begrab Mein Herz | 1984 |
Tag für Tag | 1984 |
Illusion | 1986 |
Nachtschatten | 1984 |
Manchmal | 1986 |
Ozean | 1986 |
Eisengrau | 1986 |
Eiland | 1984 |
If Only | 1986 |
Boomerang | 1983 |
Sickle Moon | 1986 |