Traducción de la letra de la canción A Roll Of The Dice - XYZ

A Roll Of The Dice (original)

Whoo!
Yeah…
I’m just a gambler, baby, and I call your bluff
Win or lose, I never get enough
I got the fever, baby, got to get to you
Spin the wheel, I’m coming thru, yeah
Don’t you wanna play the game, baby
Tell me, do you feel the same, ow!
Open up and let me in
Hey, hey, it’s a roll of the dice
Halfway to love, baby
Halfway to paradise
Come on, baby, lay your heart on the line
Take it or leave it
It’s a roll of the dice
Are you a shortcut, baby, straight to Lady Luck
Right or wrong, I’ll get around to rock
Are you the angel, baby, sent to take me high
Spread your wings, I gotta fly
Don’t you wanna play the game
Tell me, do you feel the same, oh
Open up and let me in
Hey, hey, it’s a roll of the dice
Halfway to love, baby
Halfway to paradise
Come on, baby, lay your heart on the line
Take it or leave it
It’s a roll of the dice
Ooh, yeah
Uh, mmm, yeah
Yeah, yeah, yeah!
Ow!
Don’t you wanna play the game, oh
Ooh, yeah
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Hey, hey, it’s a roll of the dice
Halfway to love, baby
Halfway to paradise
Come on, baby, lay your heart on the line
Take it or leave it
It’s a roll of the dice
Hey, hey, it’s a roll of the dice
Halfway to love, baby
Halfway to paradise
Come on, baby, lay your heart on the line
Take it or leave it
It’s a roll of the dice
Hey, hey, it’s a roll of the dice
Halfway to love, baby
Halfway to paradise
Hey, hey!

(traducción)

¡Guau!
Sí…
Solo soy un jugador, nena, y llamo a tu farol
Gane o pierda, nunca tengo suficiente
Tengo fiebre, nena, tengo que llegar a ti
Gira la rueda, voy a pasar, sí
¿No quieres jugar el juego, bebé?
Dime, ¿sientes lo mismo, ay!
Abre y déjame entrar
Oye, oye, es una tirada de dados
A medio camino del amor, nena
A mitad de camino al paraíso
Vamos, nena, pon tu corazón en la línea
Tómelo o déjelo
Es una tirada de dados
¿Eres un atajo, bebé, directo a la dama de la suerte?
Correcto o incorrecto, me moveré para rockear
¿Eres el ángel, bebé, enviado para llevarme alto?
Extiende tus alas, tengo que volar
¿No quieres jugar el juego?
Dime, sientes lo mismo, oh
Abre y déjame entrar
Oye, oye, es una tirada de dados
A medio camino del amor, nena
A mitad de camino al paraíso
Vamos, nena, pon tu corazón en la línea
Tómelo o déjelo
Es una tirada de dados
oh, sí
Uh, mmm, sí
¡Si, si, si!
¡Ay!
No quieres jugar el juego, oh
oh, sí
¡Ay, ay, ay, ay!
Oye, oye, es una tirada de dados
A medio camino del amor, nena
A mitad de camino al paraíso
Vamos, nena, pon tu corazón en la línea
Tómelo o déjelo
Es una tirada de dados
Oye, oye, es una tirada de dados
A medio camino del amor, nena
A mitad de camino al paraíso
Vamos, nena, pon tu corazón en la línea
Tómelo o déjelo
Es una tirada de dados
Oye, oye, es una tirada de dados
A medio camino del amor, nena
A mitad de camino al paraíso
¡Oye, oye!