Traducción de la letra de la canción Archangel-12 - XZARKHAN

Archangel-12 (original)

Heard rumors i was dead, bloodshed
Can you believe that?
How you perceive that
You know that i would be back
Im close to death
Many forms i’ve had brushes with
Death pays respects
Cause he knows he can’t fuck with this
There’s no discussing this
You see that i be back now
Ain’t shit changed
And not once could i have backed down
From all these forces
And these spirits sent to take my life
The bounties high
Im at war every day and night
Ayo were not alike
Yall would have passed on
I stayed alive, held my ground
And got my blast on
You saw my past form
Through pain i had to transform
Feel this mac get collapsed on
A full attacks on
But yall couldn’t get to me
I should be dead
But its clear to see what’s meant to be
Throughout the centuries
I guarantee they’ll mention me
Here lies _______
Hard to kill
Died naturally
Sworn!
Back from the dead!
You can’t kill me, i step into your dreams you feel me!
Cause when you try to kill me, i refuse to die alone!
Sworn!
I’m back from the dead!
If you cried or thought i died you definitely was wrong!
Cause you try to kill me, i refuse to die alone!
To say this was the first attempt
Then you’d be dead wrong
My life was tried, many times
Thats what im thread from
The place im sent from
And learned to be lead from
Near death experience
The path that i was bred from
While others fled from
Fate i met her halfway
I’ve seen the end
Having feelings of my last day
I had the last say
Let off, let my mac spray
Narrowly escaped forced to blast
Through her pathway
And though my wrath may
Lead me down this road again
We see my spirits hard to take
And evils knowing it
But life im holding it
Fate i’m controlling it
Not scared to die, fear of death
Never showing it
For all i’ve been through
None of it could ruin me
Was all along
That the most high was moving me
Was looking out
Steps ahead, god was viewing me
Put me through this war
Till the battle became fuel in me

(traducción)

Escuché rumores de que estaba muerto, derramamiento de sangre
¿Puedes creerlo?
como lo percibes
Sabes que volvería
Estoy cerca de la muerte
Muchas formas con las que he tenido roces
La muerte rinde homenaje
Porque él sabe que no puede joder con esto
No se puede discutir esto
ves que vuelvo ahora
no ha cambiado nada
Y ni una sola vez podría haber retrocedido
De todas estas fuerzas
Y estos espíritus enviados para quitarme la vida
Las recompensas altas
Estoy en guerra todos los días y noches
Ayo no eran iguales
Todos habrían pasado
Me mantuve con vida, me mantuve firme
Y tengo mi explosión en
Viste mi forma pasada
A través del dolor tuve que transformarme
Siente que este Mac se colapsa
Un ataque completo a
Pero no pudieron llegar a mí
debería estar muerto
Pero es claro para ver lo que debe ser
A lo largo de los siglos
Te garantizo que me mencionarán
Aqui yace _______
Difícil de matar
Murió naturalmente
¡Jurado!
¡De entre los muertos!
¡No puedes matarme, entro en tus sueños y me sientes!
¡Porque cuando intentas matarme, me niego a morir solo!
¡Jurado!
¡He vuelto de entre los muertos!
¡Si lloraste o pensaste que había muerto, definitivamente estabas equivocado!
¡Porque intentas matarme, me niego a morir solo!
Decir que este fue el primer intento
Entonces estarías totalmente equivocado
Mi vida fue probada, muchas veces
De eso es de lo que soy hilo
El lugar desde el que te envié
Y aprendió a ser líder de
Experiencia cercana a la muerte
El camino del que fui criado
Mientras otros huían de
El destino la conocí a mitad de camino
he visto el final
Tener sentimientos de mi último día
yo tuve la ultima palabra
Suelta, deja que mi mac rocíe
Escapó por poco forzado a explosión
A través de su camino
Y aunque mi ira puede
Llévame por este camino otra vez
Vemos mi espíritu difícil de tomar
y los males sabiendolo
Pero la vida lo estoy sosteniendo
El destino lo estoy controlando
Sin miedo a morir, miedo a la muerte
nunca mostrarlo
Por todo lo que he pasado
Nada de eso podría arruinarme
estuvo todo el tiempo
Que lo más alto me estaba moviendo
estaba mirando
Pasos adelante, Dios me estaba viendo
Hazme pasar por esta guerra
Hasta que la batalla se convirtió en combustible en mí