Traducción de la letra de la canción Carbonite - XZARKHAN

Carbonite (original)

Its like i never left
I’m back from the dead
Yo, what’s happening?
Was gone for a minute
Now i moving through manhattan
Im back for redemption
So you rappers best beware
I came back from death
To give you life
You best prepare
Its rare
For me to take a loss
But i hold it
Accept the fate i cast it out
And move this is moment
To shine
I come back and shine
That’s my word
Heard rumours i had died
Many tried, none secured
Cause we all know
My soul was felt throughout this game
And those who said i left this shit
Were fearful of my name
Known throughout the world
Global recognition planted
Years of hard work
Across the lands my name is chanted
Commanded
By forces which are greater than my own
I represent the zone …
That’s my home
Yall can draw back
I return on my odyssey
Hip Hop won’t stop calling me
I give you this is all of me
No stopping me
From out the depths of hell
I jump propelled
And make a swift return
You need not be concerned
Cause my name remains and burns
The hemisphere the smoke will clear…
Will appear
This weapon here will interfere …
Disappear
From fear
How many of you hoped that i was gone
My presence be too strong
And my reach it be too long
To ever fall
I sever yall
Back up better call
I lead you all
Now dead you all
Its you they won’t recall
Evolve
I form super soldier half machine
A mental like marine
Hard to kill like wolverine
I overtake regimes
That had sauce but they lost it
I had the sauce and tossed it
From scratch i had to watch it
Bubble back i double back
Made the great attack
Elements they clashed
Caused a planetary crash
Brought me back
Right on track
Like That
For all my fans who kept the faith
Allowed my name to live on
For you this prolongs
For you this transforms
From unsung to legendary
Pushed away to necessary
Took a step back
Now the weight of the world i carry
Temporary
Was any time that had passed
I knew it wouldn’t last
From perfecting out this craft
Make you feel my wraith
Sword swing sword slash
Make you feel my wraith
Sword swing sword slash
Atlast
Back with greater force
The wars they ran their course
Resurrected from the source
Behold a pale horse
Brushed death took his head
Resurrected from the dead
Nuff said

(traducción)

Es como si nunca me hubiera ido
he vuelto de entre los muertos
¿Qué está pasando?
Se fue por un minuto
Ahora me muevo por Manhattan
Estoy de vuelta para la redención
Así que es mejor que los raperos tengan cuidado
volví de la muerte
Para darte vida
es mejor que te prepares
Es raro
Para mí tomar una pérdida
pero lo sostengo
Acepta el destino, lo echo fuera
Y muévete este es el momento
Brillar
Vuelvo y brillo
esa es mi palabra
Escuché rumores de que había muerto
Muchos lo intentaron, ninguno aseguró
Porque todos sabemos
Mi alma se sintió a lo largo de este juego.
Y los que dijeron que dejé esta mierda
Tenían miedo de mi nombre
Conocido en todo el mundo
Reconocimiento mundial plantado
Años de duro trabajo
A través de las tierras se canta mi nombre
comandado
Por fuerzas que son mayores que las mías
Yo represento a la zona…
esa es mi casa
Todos pueden retroceder
vuelvo en mi odisea
El Hip Hop no deja de llamarme
te doy esto es todo de mi
No me detengas
Desde las profundidades del infierno
salto propulsado
Y hacer un regreso rápido
No tienes que preocuparte
Porque mi nombre permanece y arde
El hemisferio el humo se despejará…
Aparecerá
Esta arma aquí interferirá...
Desaparecer
del miedo
¿Cuántos de ustedes esperaban que me hubiera ido?
Mi presencia es demasiado fuerte
Y mi alcance sea demasiado largo
Para siempre caer
yo te separo
Copia de seguridad mejor llamada
Yo los guío a todos
Ahora muertos todos ustedes
Eres tú, ellos no recordarán
Evolucionar
Yo formo super soldado media maquina
Un mental como marino
Difícil de matar como Wolverine
Supero regímenes
Que tenia salsa pero la perdieron
Tenía la salsa y la tiré
Desde cero tuve que verlo
Burbuja de vuelta yo doble de vuelta
Hizo el gran ataque
Elementos que chocaron
Causó un accidente planetario
me trajo de vuelta
Justo en el camino
Como eso
Para todos mis fans que mantuvieron la fe
Permití que mi nombre viviera en
Para ti esto se prolonga
Para ti esto se transforma
De desconocido a legendario
Empujado a lo necesario
Dio un paso atrás
Ahora el peso del mundo que cargo
Temporario
Fue en cualquier momento que había pasado
Sabía que no duraría
De perfeccionar este oficio
Hacerte sentir mi espectro
Corte de espada oscilante de espada
Hacerte sentir mi espectro
Corte de espada oscilante de espada
Al final
Vuelve con más fuerza
Las guerras siguieron su curso
Resucitado de la fuente
He aquí un caballo pálido
La muerte cepillada tomó su cabeza
Resucitado de entre los muertos
Nuff dijo