Traducción de la letra de la canción Пешеход - Я Немо

Пешеход (original)

Солнце, снова остывая, снова уплывает
Уплывает прочь.
Тают, тают тротуары, тихо замирают,
Зажигая ночь.
Где же шум и эти лица?
Или просто снилось
Что я видел днем?
Город на ночь затаился.
Затянувшись смогом,
Сжег себя дождем.
Кто одел тебя в асфальты, кто испачкал гарью -
Он твой Царь и Бог.
Ты хотел остановиться и не измениться,
Но, увы, не смог.
Тихо дремлешь в колыбели, тихо засыпаешь,
Позабыв о том,
Что не сможет измениться и не повториться:
Что не сжечь дождем.
Разлетится стаей крыш мокрый силуэт,
Оторвавший в мою жизнь проездной билет.
Растворившись в сотни лиц, принимаю код.
День за днем за годом год я твой пешеход.
Твой пешеход.
М-м-м-м
Е-йе-е
Разлетится стаей крыш мокрый силуэт,
Оторвавший в мою жизнь проездной билет.
Растворившись в сотни лиц, принимаю код.
День за днем за годом год я твой пешеход.
Твой пешеход.
Твой пешеход.
Твой пешеход.

Пешеход (traducción)

El sol, enfriándose de nuevo, se aleja de nuevo
flota lejos.
Derritiéndose, derritiéndose las aceras, congelándose en silencio,
Iluminando la noche.
¿Dónde está el ruido y estas caras?
O solo un sueño
¿Qué vi durante el día?
La ciudad se escondió por la noche.
Arrastrado en smog
Quémate bajo la lluvia.
Quién te vistió de asfalto, quién manchó la ceniza -
Él es vuestro Rey y Dios.
Querías parar y no cambiar
Pero, por desgracia, no pudo.
Dormitando tranquilamente en la cuna, durmiendo tranquilamente,
olvidándose de
Lo que no puede cambiar y no puede repetirse:
Que la lluvia no queme.
Una silueta mojada se dispersará en un rebaño de techos,
Arrancó un boleto a mi vida.
Habiéndome disuelto en cientos de caras, acepto el código.
Día tras día tras año, año tras año, soy tu peatón.
tu peatón.
M-m-m-m
Ye-ye-ye
Una silueta mojada se dispersará en un rebaño de techos,
Arrancó un boleto a mi vida.
Habiéndome disuelto en cientos de caras, acepto el código.
Día tras día tras año, año tras año, soy tu peatón.
tu peatón.
tu peatón.
tu peatón.