| На платочек беленький падает слеза
| Una lágrima cae sobre un pañuelo blanco
|
| Что ж ты плачешь девочка на дворе весна
| ¿Por qué lloras niña en el jardín de primavera?
|
| Не одела белую ты вчера фату
| Ayer no usaste un velo blanco
|
| Жениху сказала ты все больше не приду
| Le dije al novio que no volverás
|
| Ох не надо если это не любовь
| Oh no si no es amor
|
| То не надо на платочек слезы вновь
| Entonces no hay necesidad de lágrimas en un pañuelo otra vez.
|
| Ох не надо если это не в любовь
| Oh no si no es por amor
|
| То не надо не надо не надо
| Entonces no no no no
|
| Платьице фонариком каблучки банты
| Vestido linterna tacones lazos
|
| Девочка что надо и с ней мальчики в лады
| La chica es lo que necesitas y los chicos están reñidos con ella
|
| Дни рожденья праздники танцы и вино
| cumpleaños fiestas baile y vino
|
| Девочкам не надо это если не в любовь
| Las chicas no lo necesitan si no es por amor
|
| Ох, не надо, если это не любовь
| Oh no si no es amor
|
| То не надо на платочек слезы вновь
| Entonces no hay necesidad de lágrimas en un pañuelo otra vez.
|
| Ох, не надо, если это не в любовь
| Oh, no, si no es por amor
|
| То не надо не надо, не надо
| No es necesario, no es necesario, no es necesario
|
| Ох, не надо, если это не любовь
| Oh no si no es amor
|
| То не надо на платочек слезы вновь
| Entonces no hay necesidad de lágrimas en un pañuelo otra vez.
|
| Ох, не надо, если это не в любовь
| Oh, no, si no es por amor
|
| То не надо не надо, не надо
| No es necesario, no es necesario, no es necesario
|
| На платочек беленький падала слеза
| Una lágrima cayó sobre un pañuelo blanco
|
| Было жаль ей мальчика, было жаль себя
| Se compadeció del chico, se compadeció de sí misma.
|
| Дни рожденья праздники танцы и вино
| cumpleaños fiestas baile y vino
|
| Только вот не надо это если не в любовь
| Solo que ahora no lo necesitas si no es por amor
|
| Ох, не надо, если это не любовь
| Oh no si no es amor
|
| То не надо на платочек слезы вновь
| Entonces no hay necesidad de lágrimas en un pañuelo otra vez.
|
| Ох, не надо, если это не в любовь
| Oh, no, si no es por amor
|
| То не надо не надо не надо
| Entonces no no no no
|
| Ох, не надо, если это не любовь
| Oh no si no es amor
|
| То не надо на платочек слезы вновь
| Entonces no hay necesidad de lágrimas en un pañuelo otra vez.
|
| Ох, не надо, если это не в любовь
| Oh, no, si no es por amor
|
| То не надо не надо нет, не надо | No es necesario, no es necesario, no es necesario |