Traducción de la letra de la canción ...an Inanimate - Yattering

...an Inanimate (original)

An inanimate
Blood — red spot
Awakes curiobity
Of the crowd passing by Still warm pieces of A short life
Bits of human flesh
Deprived of shape
Reached by fate
Enhances common fear
Of the crowd passing by It’s fate breathes deep
It’s fate witers nearby
Smoking and coughing
Biting nails
He may recognize
Half — dried drops of blood
And a smell
The exciting fragrance
Of broken innocence
The tuth’s endangered
So off he goes
With a tear in his eye
And the same
Question — why?
Slowly he dissapears
Among the indifferent crowd
Passing by…

...an Inanimate (traducción)

un inanimado
Sangre: mancha roja
despierta la curiosidad
De la multitud que pasa Todavía cálidos pedazos de Una vida corta
Trozos de carne humana
Privado de forma
Alcanzado por el destino
Mejora el miedo común
De la multitud que pasa Su destino respira hondo
Es el destino Witers cerca
Fumar y toser
Morderse las uñas
Puede que reconozca
Mitad: gotas secas de sangre
y un olor
La fragancia excitante
De la inocencia rota
El tuth está en peligro de extinción.
Así que se va
Con una lágrima en el ojo
Y el mismo
Pregunta: ¿por qué?
Lentamente desaparece
Entre la multitud indiferente
Pasando por…