Traducción de la letra de la canción Make Up - Ye Ali

Make Up (original)

Why you wanna run away?
What are you afraid of?
Let me be your umbrella every time the rain come (Rain come)
I can relate to pain, in special ways, yeah
Let me erase your pain and make you feel amazin'
Boy it’s a vibe every time that we link up
Runnin' through my mind, only thing I can think of
Boy it’s a vibe every time that we link up
I only wanna fight if it leads to some make up
This situations, don’t fight temptation
My love is waitin' on you
I put my pride, aside, oh-oh
I hope we can find a way
To get past my mistakes
I know you got your ways
I got like a thousand ways
Hold on my dear
Don’t lose the feel, for real
Oh-oh, hey-hey
Boy it’s a vibe every time that we link up (Girl it’s a vibe that I wish we can
keep up)
Runnin' through my mind, only thing I can think of (Runnin' through my mind,
only thing I can dream of)
Boy it’s a vibe every time that we link up (Wish that we could keep up, yeah,
yeah)
I only wanna fight if it leads to some make up (Oh-oh)
Part II
Ooh-ooh-ooh, yeah
Oh woah, oh woah
I fantasize 'bout your body all night (Ooh)
I’m bodmon, bad tings hit my line, uh
I fantasize 'bout your body all night (Ooh-ooh)
The way you slow whine it got me in
Hit me when you outside, I’ll be waitin' (Waitin')
Waitin' on you
It’s 'bout time that you pulled up
But you keep playin' (Playin')
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), yeah
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, yeah
Chocolate skin diva, it look like you candy coated, uh
I’m just tryna kick it, you just invited
It is 3AM and I’m not tryna get to know you
And your hands is on my thigh and you steady grippin' closer, girl
Let me give you a peak
This feels like what we could be, uh
When I dig in your fantasies
You appear in mind magically
Body throwin' me signs
She don’t intentions to hide
I tell you them hips they never lie
You throw the temperature out the notch
Ooh-ooh-ooh, yeah
Oh woah, oh woah
I fantasize 'bout your body all night (Ooh)
I’m bodmon, bad tings hit my line, uh
I fantasize 'bout your body all night (Ooh-ooh)
The way you slow whine it got me in
Hit me when you outside, I’ll be waitin' (Waitin')
Waitin' on you
It’s 'bout time that you pulled up
But you keep playin' (Playin')
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), yeah
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, yeah

(traducción)

¿Por qué quieres huir?
¿A qué le temes?
Déjame ser tu paraguas cada vez que venga la lluvia (Lluvia venga)
Puedo relacionarme con el dolor, de maneras especiales, sí
Déjame borrar tu dolor y hacerte sentir increíble
Chico, es una vibra cada vez que nos vinculamos
Corriendo por mi mente, lo único en lo que puedo pensar
Chico, es una vibra cada vez que nos vinculamos
Solo quiero pelear si eso lleva a un poco de maquillaje
Estas situaciones, no luches contra la tentación
Mi amor te está esperando
Dejo mi orgullo, a un lado, oh-oh
Espero que podamos encontrar una manera
Para superar mis errores
Sé que tienes tus caminos
Tengo como mil maneras
Espera mi querido
No pierdas la sensación, de verdad
Oh, oh, oye, oye
Chico, es una vibra cada vez que nos conectamos (Chica, es una vibra que desearía que pudiéramos
Mantenga)
Corriendo por mi mente, lo único en lo que puedo pensar (Corriendo por mi mente,
lo único que puedo soñar)
Chico, es una vibra cada vez que nos conectamos (Ojalá pudiéramos seguir el ritmo, sí,
sí)
solo quiero pelear si eso lleva a un poco de maquillaje (oh-oh)
Parte II
Ooh-ooh-ooh, sí
Oh woah, oh woah
Fantaseo con tu cuerpo toda la noche (Ooh)
Soy bodmon, cosas malas golpean mi línea, uh
Fantaseo con tu cuerpo toda la noche (Ooh-ooh)
La forma en que lloriqueas lentamente me hizo entrar
Golpéame cuando estés afuera, estaré esperando (Esperando)
esperándote
Ya es hora de que te detengas
Pero sigues jugando (jugando)
Chica, no puedo mantener la paciencia (Ooh-ooh, ooh-ooh), sí
Chica, no puedo tener paciencia (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, sí
Diva de piel de chocolate, parece que estás cubierta de caramelo, eh
Solo estoy tratando de patearlo, acabas de invitarme
Son las 3 a.m. y no estoy tratando de conocerte
Y tus manos están en mi muslo y te agarras más cerca, niña
Déjame darte un pico
Esto se siente como lo que podríamos ser, eh
Cuando cavo en tus fantasías
Apareces en la mente mágicamente
Cuerpo tirándome señales
Ella no tiene intenciones de ocultar
Te digo esas caderas que nunca mienten
Tiras la temperatura por la muesca
Ooh-ooh-ooh, sí
Oh woah, oh woah
Fantaseo con tu cuerpo toda la noche (Ooh)
Soy bodmon, cosas malas golpean mi línea, uh
Fantaseo con tu cuerpo toda la noche (Ooh-ooh)
La forma en que lloriqueas lentamente me hizo entrar
Golpéame cuando estés afuera, estaré esperando (Esperando)
esperándote
Ya es hora de que te detengas
Pero sigues jugando (jugando)
Chica, no puedo mantener la paciencia (Ooh-ooh, ooh-ooh), sí
Chica, no puedo tener paciencia (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, sí