Traducción de la letra de la canción Coming Up Roses - Years Spent Cold

Coming Up Roses (original)

The screwdriver buried to the base of the handle, into your spine
With one quick pull paralysis sets in
Let’s see you walk away from this situation
Coming up roses
I feel nothing, you’re just another nameless face
The hollow point enters through the base of your skull
As it carves its way through bone and shreds through cartiledge
A blood stained shirt to remind you why I’m in business
A past I can’t erase.
No remorse, no regrets
I saw the blankness glaze over your eyes
The last thing you’ll see is my face
The tables have turned
It’s the wrong time and wrong fucking place
Always armed, never outgunned

Coming Up Roses (traducción)

El destornillador enterrado en la base del mango, en la columna vertebral
Con un tirón rápido, la parálisis se establece
Veamos cómo te alejas de esta situación.
subiendo rosas
No siento nada, eres solo otra cara sin nombre
La punta hueca entra por la base de tu cráneo
A medida que se abre camino a través del hueso y destroza el cartílago
Una camisa manchada de sangre para recordarte por qué estoy en el negocio
Un pasado que no puedo borrar.
Sin remordimientos, sin remordimientos
Vi el brillo en blanco sobre tus ojos
Lo último que verás es mi cara
Las cosas han cambiado
Es el momento equivocado y el maldito lugar equivocado
Siempre armado, nunca superado