Traducción de la letra de la canción Toy Soldier - Years Spent Cold

Toy Soldier (original)

I gave you shelter, the bills piled higher
I hid from your past and this is how you return the favor
Paybacks a bitch motherfucker, when the lies get deeper
And you’re brought out in the open
You hide in your cave, till this very day
but you can still hear my words from 400 miles away
The rat in the wolfpack
I can’t believe we didn’t sniff you out sooner
And brand you as a traitor
A born again mountain man
runs away from something he claimed to be
but couldn’t make the cut
The hunter is the hunted, there’s nowhere left to run
From the warlords on your doorstep
37 ain’t, you’re nothing but a fake, you’re banished from the kingdom
We took you in, when you were on the run
Paid you’re fuckin debts and labeled you as one
time’s out, the hit is on
only retribution is the spilling of your blood
Honor, respect are nothing but nickel and dime words to you
cover your tracks cause you’re dead to me
shedding blood you were never meant to be
honor, respect are nothing but nickel and dime words to you

Toy Soldier (traducción)

Te di refugio, las facturas se amontonaron más
Me escondí de tu pasado y así me devuelves el favor
Venga una perra hijo de puta, cuando las mentiras se vuelven más profundas
Y te sacan a la luz
Te escondes en tu cueva, hasta el día de hoy
pero aún puedes escuchar mis palabras desde 400 millas de distancia
La rata en la manada de lobos
No puedo creer que no te hayamos detectado antes.
y tildarte de traidor
Un montañés nacido de nuevo
huye de algo que decía ser
pero no pudo hacer el corte
El cazador es el cazado, no queda ningún lugar para correr
De los señores de la guerra en tu puerta
37 no, no eres más que un falso, estás desterrado del reino
Te acogimos cuando estabas huyendo
Pagué tus malditas deudas y te etiqueté como uno
se acabó el tiempo, el hit está activo
la única retribución es el derramamiento de tu sangre
Honor, respeto no son más que cinco y diez centavos para ti.
cubre tus huellas porque estás muerto para mí
derramando sangre que nunca debiste ser
honor, respeto no son más que palabras de cinco centavos y diez centavos para ti