Traducción de la letra de la canción Only in the West - YEEK

Only in the West (original)

Sittin' alone in my room
Thinkin' about what I’ma do
Music don’t pay the bills
Music don’t pay for food
Homies sell hella drugs
Only 'cause they have to, and that sucks
They got cars and I ride the bus
Unless I’m on a board, wheels, and trucks
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
Yeah, hey
Yeah, yeah
Okay, uh-huh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, sing
Oh no, she’s sniffin' her cars keys
Hit the tree, now riding with molly
Mushroom for a road trip snack
Won’t live life unless it’s fast
Pull up, now she’s drinkin' my bottle
My guess?
She’s probably a model
I don’t know how to act
So I grabbed her by the ass
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
I got the west coast blues
But cars never run when you need 'em, um
I don’t know, I don’t know what else to tell you
I don’t trust these bitches that’s—
That’s how I feel when I wake up
That’s how I feel when I go to sleep
And that’s it
(What are you doing?)

Only in the West (traducción)

Sentado solo en mi habitación
Pensando en lo que voy a hacer
La música no paga las cuentas
La música no paga la comida
Homies venden drogas hella
Solo porque tienen que hacerlo, y eso apesta
Tienen autos y yo viajo en el autobús
A menos que esté en una tabla, ruedas y camiones
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
si, hola
Sí, sí
Está bien, ajá
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, canta
Oh no, ella está oliendo las llaves de su auto
Golpea el árbol, ahora cabalgando con Molly
Champiñón para un snack de viaje por carretera
No vivirá la vida a menos que sea rápido
Tire hacia arriba, ahora ella está bebiendo mi botella
¿Mi conjetura?
Probablemente sea modelo
no se como actuar
Así que la agarré por el culo
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Tengo el blues de la costa oeste
Pero los autos nunca funcionan cuando los necesitas, um
no se, no se que mas decirte
No confío en estas perras que son...
Así es como me siento cuando me despierto
Así es como me siento cuando me voy a dormir
Y eso es
(¿Qué estás haciendo?)