Traducción de la letra de la canción Walk Away - Yes Lad, Danny Dove, Luke Gregory

Walk Away (original)

It’s hard to be honest, when I feel like this
You don’t feel like I do
You know that you’re the closest, and I know you know this
With all the things that we’ve been through
PRE-CHORUS:
It’s like I’m falling, from the minute that I wake up in the morning
When you walk in
Looking at your body when we’re talking
I’m just looking at your body when we’re talking
You’re my best friend
But I wanna be a lot more on the weekend
I want us to jump into the deep end
I want us to jump into the deep
(I should just tell you but I)
Walk away, walk away, walk away, walk away
Even though my soul is crying
And every part of me is dying I
Walk away, walk away, walk away, walk away
I should just tell you but I, I should just tell you but I
I hope you feel something, when our hands are touching
I hope your heart says it’s true
Wonder who you’re loving, they don’t know nothing
So I should be the one with you
PRE-CHORUS:
It’s like I’m falling, from the minute that I wake up in the morning
You’re walking
Looking at your body when we’re talking
I’m just looking at your body when we talking
You’re my best friend
But I wanna be a lot more on the weekend
I want us to jump into the deep end
I want us to jump into the deep
(I should just tell you but I)
Walk away, walk away, walk away, walk away
Even though my soul is crying
And every part of me is dying I
Walk away, walk away, walk away, walk away
I should just tell you but I, I should just tell you but I
Walk away, walk away, walk away, walk away
Even though my soul is crying
And every part of me is dying I
Walk away, walk away, walk away, walk away
I should just tell you but I, I should just tell you but I
I should just tell you but I walk away

(traducción)

Es difícil ser honesto, cuando me siento así
No te sientes como yo
Sabes que eres el más cercano, y sé que lo sabes
Con todas las cosas por las que hemos pasado
PRE CORO:
Es como si me estuviera cayendo, desde el momento en que me despierto por la mañana
cuando entras
Mirando tu cuerpo cuando estamos hablando
Solo miro tu cuerpo cuando hablamos
Tú eres mi mejor amigo
Pero quiero ser mucho más el fin de semana
Quiero que saltemos al fondo
Quiero que saltemos a lo profundo
(Debería decírtelo pero yo)
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate
Aunque mi alma este llorando
Y cada parte de mí se está muriendo.
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate
Debería decírtelo pero yo, debería decírtelo pero yo
Espero que sientas algo, cuando nuestras manos se tocan
Espero que tu corazón diga que es verdad
Me pregunto a quién estás amando, ellos no saben nada
Así que debería ser el que está contigo
PRE CORO:
Es como si me estuviera cayendo, desde el momento en que me despierto por la mañana
estas caminando
Mirando tu cuerpo cuando estamos hablando
Solo miro tu cuerpo cuando hablamos
Tú eres mi mejor amigo
Pero quiero ser mucho más el fin de semana
Quiero que saltemos al fondo
Quiero que saltemos a lo profundo
(Debería decírtelo pero yo)
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate
Aunque mi alma este llorando
Y cada parte de mí se está muriendo.
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate
Debería decírtelo pero yo, debería decírtelo pero yo
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate
Aunque mi alma este llorando
Y cada parte de mí se está muriendo.
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate
Debería decírtelo pero yo, debería decírtelo pero yo
Debería decírtelo pero me alejo