Traducción de la letra de la canción Add Up - YFN Lucci

Add Up (original)

When I come get my shit, it better add up
First I was hustlin' backwards, it didn’t add up
Aye, being broke wasn’t fun, thought it was bad luck
I heard it didn’t make sense if it didn’t add up
I might pull up on her soundin' like a panther (yeah)
I swear all my life I ain’t have nun
I spent all my nights tryna make it add up
I know this ain’t right, shit gotta add up
Okay, this rollie on my wrist say it’s my time now
Louis V frames to block the pain in my eyes now
Of course I’m high right now
Still a blow a 10 you better pipe down
They keep asking me Lucc how you feel?
Can’t believe it’s real, finally got a deal
What’s the deal?
Gotta keep it real
Tryna make a mil, a couple mil
Had to tell em chill
I swear all this damn pain got me poppin pills
These niggas act like they’ll do it but then they won’t
It’s in the hood, but at the trunk
You know I’m good with the pump
I promise to god I’ll hit his ass and I ain’t talkin tunk
A young nigga I had to grind to do what I want
Yeah yeah
When I come get my shit, it better add up
First I was hustlin' backwards it didn’t add up
Aye, being broke wasn’t fun, thought it was bad luck
I heard it didn’t make sense if it didn’t add up
I might pull up on her soundin' like a panther
I swear all my life I ain’t have nun
I spent all my nights tryna make it add up
I know this ain’t right, shit gotta add up
Uh, what is this nigga?
You know that hublot on ya wrist, it don’t exist nigga
I thought I told him I pop shit nigga
In that panamera porsche with ya bitch nigga
Did I mention I’m makin six figures?
They say change come when money come
Wonder if they still gon love me if all my money gone
They say they with me but don’t know a song
Ain’t it funny how them suckas gone
Yeah yeah
When I come get my shit, it better add up
First I was hustlin' backwards it didn’t add up
Aye, Being broke wasn’t fun, thought it was bad luck
I heard it didn’t make sense if it didn’t add up
I might pull up on her soundin' like a panther
I swear all my life I ain’t have nun
I spent all my nights tryna make it add up
I know this ain’t right, shit gotta add up

(traducción)

Cuando vengo a buscar mi mierda, es mejor que sume
Primero estaba apresurando hacia atrás, no cuadraba
Sí, estar arruinado no era divertido, pensé que era mala suerte.
Escuché que no tenía sentido si no cuadraba
Podría detenerla sonando como una pantera (sí)
Juro toda mi vida que no tengo monja
Pasé todas mis noches tratando de hacer que sume
Sé que esto no está bien, la mierda tiene que sumar
De acuerdo, este rollie en mi muñeca dice que es mi momento ahora
Marcos Louis V para bloquear el dolor en mis ojos ahora
Por supuesto que estoy drogado ahora
Sigue siendo un golpe de 10, es mejor que te bajes
No paran de preguntarme Lucc, ¿cómo te sientes?
No puedo creer que sea real, finalmente conseguí un trato
¿Cual es el trato?
Tengo que mantenerlo real
Tryna hace un mil, un par de mil
Tuve que decirles que se relajaran
Juro que todo este maldito dolor me hizo tomar pastillas
Estos niggas actúan como si lo hicieran, pero luego no lo harán.
Está en el capó, pero en el maletero.
Sabes que soy bueno con la bomba
Le prometo a Dios que le golpearé el trasero y no hablo de tonterías.
Un negro joven que tuve que moler para hacer lo que quiero
sí, sí
Cuando vengo a buscar mi mierda, es mejor que sume
Primero estaba apresurando hacia atrás, no cuadraba
Sí, estar arruinado no era divertido, pensé que era mala suerte.
Escuché que no tenía sentido si no cuadraba
Podría detenerla sonando como una pantera
Juro toda mi vida que no tengo monja
Pasé todas mis noches tratando de hacer que sume
Sé que esto no está bien, la mierda tiene que sumar
Uh, ¿qué es este negro?
Sabes que hublot en tu muñeca, no existe nigga
Pensé que le dije que hago pop mierda nigga
En ese panamera porsche con tu perra nigga
¿Mencioné que gano seis cifras?
Dicen que el cambio viene cuando llega el dinero
Me pregunto si todavía me amarán si todo mi dinero se fue
Dicen que están conmigo pero no saben una canción
¿No es gracioso cómo se fueron?
sí, sí
Cuando vengo a buscar mi mierda, es mejor que sume
Primero estaba apresurando hacia atrás, no cuadraba
Sí, estar arruinado no fue divertido, pensé que era mala suerte.
Escuché que no tenía sentido si no cuadraba
Podría detenerla sonando como una pantera
Juro toda mi vida que no tengo monja
Pasé todas mis noches tratando de hacer que sume
Sé que esto no está bien, la mierda tiene que sumar