Traducción de la letra de la canción Thug Kry - YG, Calboy, Lil Mosey

Thug Kry (original)

I do this for the streets nigga
I do this for the streets
For the streets nigga
I do this for the streets nigga
Sippin on that drink daily I ain’t livin right
I’m out on bail for two cases
Really I’m livin that life
They tryna connect the dots
But they don’t connect like pinstripes
When you call my phone
When you know its tap nigga that’s an indite
I need to find a vibe so we gon ride lil thing that’s gon get me right
She tatted on her face so you already know that’s wifey type
You can hop in the Maybach my seats lay back and ride dick all night
I need me a freak who wanna fuck all week with some pussy that’s wet and tight
I need me a dime who gone ride til the end
Some money and some time you and I we can spend
I gotta keep it on me I’m at war with my friends
Is you down to take it for me if get behind this benz
Is you down to go to war for me
Fuck up your life in these streets
Put it down to floor for me
Put you in some ice and some mink
You be wantin more from me
Tryna make me strong when I’m weak
You be wantin more for me
But I like you more as a freak
I been thinkin bout it over and over again
I been stressin baby we was way closer as friends
Thinkin about me coming home but this road never end
I think I been done with love I’m not hurting again
And this is what it sounds like when thugs cry
I just had to break free from my tie
Told that boy just take heat when ya’ll slide
I can’t let 'em take me from my guy
And I think about it over and over again
Mama said you should come home you too close to the end
Wanna play round with that dough put some bones on his head
And a young nigga swing that dough see the road through the glass
And we came up from that floor only more was to get a bag
Wanna play round with that 4 then he know that he dead
Swear to God I miss my bros wish they rose from the dead
I done got rich and I know that these broke nigga* mad
I been thinkin bout it over and over again
I been stressin baby we was way closer as friends
Thinkin about me coming home but this road never end
I think I been done with love I’m not hurting again
And this is what it sounds like when thugs cry
I just had to break free from my tie
Told that boy just take heat when ya’ll slide
I can’t let 'em take me from my guy
Louie bitch I fuck with my chains on
Melrose bucket she told me to get on
I ain’t see my mama cry in so long
They keep callin so I don’t keep my phone on
Designer ways hop in the whip and I race
Hope my nigga ok put racks up in his face
Didn’t take long but I knew that I would be here
Cup feel gone so I felt I need a refill
If it wasn’t for God then I swear I wouldn’t be here
Holding on swear I know I don’t need no pills
If you ain’t gone slide lil nigga don’t even go there
Runnin my eyes to the point I can’t even see still
My bro right next to me
We wiping these diamonds clean
There ain’t no finding me, I moved to a private beach
We hit til the bank close
Transfer with Rico
So what do we know
Blew up on VLone
And this is what it sounds like when thugs cry
I just had to break free from my tie
Told that boy just take heat when ya’ll slide
I can’t let 'em take me from my guy
Take me high when I got mob ties
Over time I got slides
Block gon' be his camouflage
Can’t leave my babies traumatized
Bad apple, I got a bag
Expensive thing, scholar bag
Do his family proud
They don’t know how to gang

(traducción)

Hago esto por las calles nigga
Hago esto por las calles
Para las calles negro
Hago esto por las calles nigga
Bebiendo esa bebida todos los días, no estoy viviendo bien
Estoy en libertad bajo fianza por dos casos
Realmente estoy viviendo esa vida
Intentan conectar los puntos
Pero no se conectan como telas a rayas
Cuando llamas a mi teléfono
Cuando sabes que es tap nigga, eso es un indite
Necesito encontrar una vibra, así que vamos a montar una pequeña cosa que me hará bien.
Se tatuó en la cara, así que ya sabes que es del tipo esposa
Puedes subirte al Maybach, mis asientos reclinados y montar pollas toda la noche
Necesito un monstruo que quiera follar toda la semana con un coño mojado y apretado
Necesito un centavo que se haya ido hasta el final
Algo de dinero y algo de tiempo que tú y yo podemos gastar
Tengo que mantenerlo en mí Estoy en guerra con mis amigos
¿Estás dispuesto a tomarlo por mí si te pones detrás de este benz?
¿Estás dispuesto a ir a la guerra por mí?
Jódete la vida en estas calles
Ponlo en el piso para mí
Ponerte en un poco de hielo y algo de visón
Querrás más de mí
Tryna me hace fuerte cuando soy débil
Estarás queriendo más para mí
Pero me gustas más como un bicho raro
He estado pensando en eso una y otra vez
He estado estresado, cariño, éramos mucho más cercanos como amigos
pensando en mi regreso a casa pero este camino nunca termina
Creo que he terminado con amor, no me duele de nuevo
Y así es como suena cuando los matones lloran
Solo tenía que liberarme de mi corbata
Le dije a ese chico que solo tomara calor cuando te deslizaras
No puedo dejar que me alejen de mi chico
Y lo pienso una y otra vez
Mamá dijo que deberías volver a casa demasiado cerca del final
¿Quieres jugar con esa masa? Pon algunos huesos en su cabeza.
Y un joven negro balancea esa masa para ver el camino a través del cristal
Y subimos de ese piso solo que mas era sacar una bolsa
¿Quieres jugar con ese 4 y luego sabe que está muerto?
Juro por Dios que extraño a mis hermanos, desearía que resucitaran de entre los muertos
Me hice rico y sé que estos negros se volvieron locos
He estado pensando en eso una y otra vez
He estado estresado, cariño, éramos mucho más cercanos como amigos
pensando en mi regreso a casa pero este camino nunca termina
Creo que he terminado con amor, no me duele de nuevo
Y así es como suena cuando los matones lloran
Solo tenía que liberarme de mi corbata
Le dije a ese chico que solo tomara calor cuando te deslizaras
No puedo dejar que me alejen de mi chico
Louie perra que follo con mis cadenas puestas
Cubo Melrose ella me dijo que subiera
No veo a mi mamá llorar en tanto tiempo
Siguen llamando, así que no dejo mi teléfono encendido
Formas de diseño salta en el látigo y corro
Espero que mi nigga ok le ponga rejillas en la cara
No tomó mucho tiempo, pero sabía que estaría aquí
Siento que la taza se ha ido, así que sentí que necesitaba una recarga
Si no fuera por Dios, te juro que no estaría aquí
Aguantando juro que sé que no necesito pastillas
Si no te has ido, desliza lil nigga, ni siquiera vayas allí
Corriendo mis ojos hasta el punto en que ni siquiera puedo ver todavía
Mi hermano justo a mi lado
Limpiamos estos diamantes
No hay forma de encontrarme, me mudé a una playa privada
Golpeamos hasta el cierre del banco
Transferencia con Rico
Entonces que sabemos
Explotó en VLone
Y así es como suena cuando los matones lloran
Solo tenía que liberarme de mi corbata
Le dije a ese chico que solo tomara calor cuando te deslizaras
No puedo dejar que me alejen de mi chico
Llévame alto cuando tenga vínculos con la mafia
Con el tiempo obtuve diapositivas
Block va a ser su camuflaje
No puedo dejar a mis bebés traumatizados
Manzana podrida, tengo una bolsa
Cosa cara, bolsa de erudito
¿Su familia está orgullosa?
Ellos no saben cómo agruparse