Traducción de la letra de la canción Emanet - Yonca Lodi

Emanet (original)

Sen benim içimdeki büyük yangınların adı
Ben senin gecendeki mavi ya da günündeki sarı
Sen benim şehrimdeki bütün sokakların adı
Ben senin yüzündeki çizgi, günündeki anı
Hadi kalk gel bul bi bahane
Birazcık heves biraz cezaret
ilk günkü gibi duruyor hala
kalbin ömürlük bende emanet

Emanet (traducción)

Eres el nombre de los grandes fuegos dentro de mí
Soy el azul de tu noche o el amarillo de tu día
Eres el nombre de todas las calles de mi ciudad
Soy la línea en tu cara, el momento de tu día
Vamos, levántate y encuentra una excusa
Un poco de entusiasmo, un poco de castigo
Todavía parece el primer día.
Tu corazón me es confiado de por vida