| Been slick and it got me sick, and I ain’t gonna do it this week,
| Ha sido hábil y me enfermó, y no voy a hacerlo esta semana,
|
| I’ve been feeling weak…
| Me he estado sintiendo débil...
|
| Ran ops and cropped the crops, worked the rail and sold lots of mops,
| Dirigió operaciones y cortó los cultivos, trabajó en el riel y vendió muchos trapeadores,
|
| I’ve been back on the ropes
| He vuelto a las cuerdas
|
| This tour of duty ain’t my thing, time to move away from the ring
| Este período de servicio no es lo mío, es hora de alejarse del ring
|
| Had a girl, then two, oh boy… I started to feel like a toy,
| Tuve una niña, luego dos, oh chico... Empecé a sentirme como un juguete,
|
| Oh, the things you’ll do for some joy…
| Oh, las cosas que harás por un poco de alegría...
|
| Been tough and it wasn’t enough, and just when I thought to get rough, —
| Ha sido duro y no fue suficiente, y justo cuando pensaba en ponerme rudo,—
|
| Oh, here’s a reason to cough
| Oh, aquí hay una razón para toser
|
| This Hell of options ain’t my thing, wanna catapult myself from this fling
| Este infierno de opciones no es lo mío, quiero catapultarme de esta aventura
|
| Been slick and it got me sick, and I ain’t gonna do it this week,
| Ha sido hábil y me enfermó, y no voy a hacerlo esta semana,
|
| Been tough and it wasn’t enough, and just when I thought to get rough…
| Ha sido duro y no fue suficiente, y justo cuando pensaba en ponerme duro...
|
| I guess that Ain’t Good Enough | Supongo que eso no es lo suficientemente bueno |