Traducción de la letra de la canción You - Larry Lovestein & The Velvet Revival

You (original)

Baby, you, your smile remind me of sunshine, girl,
Your smile just like roses,
You say you don’t need a man,
Well, I just want your loving, darling.
I want it all, I can tell you
The way you make me feel,
You make me feel high.
Baby, we could change the world forever,
We should turn it into something better,
Then could you cry as this change before your eyes.
Me and you do what normal people do,
You’re so, so beautiful, your body just the vehicle.
Baby, you, you took me by surprise
I swear I see the whole world in your eyes.
Next time you’re sad and alone,
Please let my love take you home.
Baby, you know what we’ll do
It’s all in you, nobody, nobody but you.
Why, why must I lay here awake
When I could be dreaming of your face?
You wait up, go to sleep then I’ll see you in a second,
Baby, try, try to love me again
And if not, just pretend,
I’m scared you’ll, you’ll fall
In love, love with somebody else
Who can save you from yourself
Because there’s not life without you,
There’s something about you, I know
Something’s special, I’m sure.
‘cause a girl in love is so pure,
And I want it all.
Baby, you, you took me by surprise
I swear I see the whole world in your eyes.
Next time you’re sad and alone
Please let my love take you home.
Baby, you know what we’ll do
It’s all in you, nobody, nobody but you.
You, nobody but you.
Baby, I’ll not gonna leave you, I know.
Said no one but you, nobody but you.

You (traducción)

Bebé, tú, tu sonrisa me recuerda a la luz del sol, niña,
Tu sonrisa como rosas,
Dices que no necesitas un hombre,
Bueno, solo quiero tu amor, cariño.
Lo quiero todo, puedo decirte
La forma en que me haces sentir,
Me haces sentir alto.
Cariño, podríamos cambiar el mundo para siempre,
Deberíamos convertirlo en algo mejor,
Entonces podrías llorar mientras este cambio ante tus ojos.
Tú y yo hacemos lo que hace la gente normal,
Eres tan, tan hermosa, tu cuerpo es solo el vehículo.
Baby, tú, me tomaste por sorpresa
Te juro que veo el mundo entero en tus ojos.
La próxima vez que estés triste y solo,
Por favor, deja que mi amor te lleve a casa.
Cariño, ya sabes lo que haremos
Todo está en ti, nadie, nadie más que tú.
¿Por qué, por qué debo acostarme aquí despierto?
¿Cuándo podría estar soñando con tu cara?
Espera despierto, vete a dormir y te veré en un segundo,
Bebé, intenta, intenta amarme de nuevo
Y si no, finge,
Tengo miedo de que te caigas
Enamorado, enamorado de otra persona
¿Quién puede salvarte de ti mismo?
porque no hay vida sin ti,
Hay algo en ti, lo sé
Algo es especial, estoy seguro.
porque una chica enamorada es tan pura,
Y lo quiero todo.
Baby, tú, me tomaste por sorpresa
Te juro que veo el mundo entero en tus ojos.
La próxima vez que estés triste y solo
Por favor, deja que mi amor te lleve a casa.
Cariño, ya sabes lo que haremos
Todo está en ti, nadie, nadie más que tú.
Tú, nadie más que tú.
Cariño, no te dejaré, lo sé.
Dijo nadie más que tú, nadie más que tú.