Traducción de la letra de la canción Inebrio - YOÙN

Inebrio (original)

Eu não queria, mas
Achamo-nos perdidos, inebrios
E o calor que faz
Queimando o fruto sativo
Olhando vidas feias por aí afora
Olha que demora de causar sofrer
E os sinos de Berlim às zero horas tocam
Ouço jazz nas docas mesmo sem entender
Uma só palavra em inglês
I don’t have money
Money, money, money
Eu não queria, mas
Achamo-nos perdidos, inebrios
E o calor que faz
Queimando o fruto sativo
Olhando vidas feias por aí afora
Olha que demora de causar sofrer
E os sinos de Berlim às zero horas tocam
Ouço jazz nas docas mesmo sem entender
Uma só palavra m inglês
I don’t have money
Money, mony, money
Quem diria
A noite toda
A noite boba
Noite escrota
Quem diria, mas
Encontrar a solução
De todas as pérolas
Que possam explicar a dor
Vivendo novos tempos
Eu sei, você já sabe
Ainda é lindo, amor
Somos sementes
E o beijo beija o lábio
Dá pra andar, tropeçar
Velejar e cair
BXD, pode pá
FP é o delírio
A arte que nasce pro bem
Que não se acabe
Somos frutos do novo amanhã
Mero detalhe
E pensando bem
E dizendo pra você, ah

Inebrio (traducción)

yo no queria pero
Nos encontramos perdidos, ebrios
Y el calor que hace
Quemando la fruta sativa
Mirando vidas feas por ahí
Mira cuánto tiempo se tarda en causar sufrimiento
Y las campanas de Berlín suenan a las cero en punto
Escucho jazz en los muelles aunque no entiendo
una sola palabra en ingles
no tengo dinero
Dinero dinero dinero
yo no queria pero
Nos encontramos perdidos, ebrios
Y el calor que hace
Quemando la fruta sativa
Mirando vidas feas por ahí
Mira cuánto tiempo se tarda en causar sufrimiento
Y las campanas de Berlín suenan a las cero en punto
Escucho jazz en los muelles aunque no entiendo
Una sola palabra m en inglés
no tengo dinero
Dinero, dinero, dinero
Quién diría
Toda la noche
la noche tonta
noche de mierda
quien sabia pero
Encuentra la solución
De todas las perlas
Eso puede explicar el dolor.
viviendo nuevos tiempos
lo se, tu ya lo sabes
Todavía es hermoso, bebé
somos semillas
Y el beso besa el labio
Puedes caminar, tropezar
navegar y caer
BXD, puede pala
FP es el delirio
El arte que nace para bien
Que no termine
Somos frutos del nuevo mañana
mero detalle
Y pensándolo bien
Y diciéndote, ah