Traducción de la letra de la canción Mo Money - Young Bleed

Mo Money (original)

9−7, 9−8, let’s get this bitch to set the record straight, y’know what I’m
sayin'
Concentration Camp in the house
We ain’t playin wit' 'em
Nigga what
If it don’t make dollar then it don’t make cent
To a ghetto pimp, nigga hop 'cross the fence
Early in the mornin', my business with your mug on mean
Sideways, throwin' it up, how them puppies lean
Now sometimes we rhyme fast, sometime we rhyme slow
But wherever we go, we stay strapped down fo' sho
You ain’t know?
It’s a cold world gotta keep it jumpin' like jets
And it’s like that nigga
Look I’m a lay-low ass nigga, ain’t no class figure
Talk shit about my clan and I’m gonna break yo ass nigga
I’m 'bout cash nigga that’s all I’m tryin' to see
I can give a fuck less who you tryin' to be
I got my mind on some shit I’m gonna jack a vibe for me
I’m with a sick group of vics that’s down to ride for me, bitch
You see shit done hit the fan and this camp ain’t comin' like we is
'cause we the sickest clan
Now all my niggas put your nuts in your hands if it ain’t no hope
Slide your foot and tell 'em hoes get the dick out they throat
I’m copin' day-by-day but I really can’t wait 'til I get my hands on some loot
Rollin' state to state to get face-to-face
With the boss and be like fuck you
Duck who?
I’d love to, but I’m not quite that bitch fight
So gank the hoe, lemme get this Gs
And be on the way to get my shit right
'Cause midnight gon' call for some weed to smoke
When these hoes shake they titties hollerin' «Go lay low!»
'Cause I gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
I gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Sometimes I have fatal visions of being paid when I be broke
So you know, like I know, that you know
This shit I stress is hard to cope
I’m dope, I still focus on my paper
Plottin' schemes so when I get my paper
I can make my paper greater
A faker, you got the game fucked up
Penitentiary bound, you wanna clown, I’ll make your heart pound
Down and dirty with this thirty-thirty
Caught me slippin' with a pound of weed and a verdict
Now when you get your cheese, watch out for broke-ass hoes
Don’t give 'em nothin' free but dick and then show 'em the door
Keep your ol' lady 'cause you done wanna cut it up and have fun
And pull a high school freak, 'cause they young and dumb
A Foot Locker broad to keep you laced with kicks and 'fits
'Bout three college hoes, 'cause they crazy about dick
Get you a married hoe, just so you could test your game
Get the credit card and spend up all the husband’s change
I can’t let another nigga’s problems worry me
Not unless we negotiatin' for some currency, ya dig
Fuck the pigs 'cause they bust they wigs, for nothin'
Think a nigga movin' somethin', but really they just be stuntin'
Frontin', like they be pushin' weight and at the same time
They don’t even know that they playin' themself while lookin' fake
A crooked snake could easily slip in between
A nigga and his dream for bein' reign supreme
With the green, know what I mean?
Tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga!
I’m tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga!
I’m tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
I’m tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga!
(Tryin' to get mo' money, mo' money)
Concentration Camp in this bitch, ya heard me?
Lay Low
Lucky Knuckles
Young Bleed
Big Happy
And this how we doin' this thing, ya heard me?
Straight out the South
Happy in this bitch, for the 9−7
Honor proves anything
Tryin' to get mo' money
Sixty-seven three
And your mob and me, I have no issue with any of you

(traducción)

9-7, 9-8, hagamos que esta perra aclare las cosas, ya sabes lo que estoy
diciendo
Campo de concentración en la casa
No estamos jugando con ellos
negro que
Si no gana dólares, entonces no gana centavos
A un proxeneta del ghetto, nigga hop 'cruzar la cerca
Temprano en la mañana, mi negocio con tu taza en la media
De lado, vomitando, cómo se inclinan los cachorros
Ahora a veces rimamos rápido, a veces rimamos lento
Pero donde quiera que vayamos, nos quedamos atados para 'sho
¿No lo sabes?
Es un mundo frío, tengo que mantenerlo saltando como jets
Y es como ese negro
Mira, soy un negro de culo bajo, no hay figura de clase
Habla mierda sobre mi clan y te romperé el culo, negro
Estoy sobre cash nigga eso es todo lo que estoy tratando de ver
Me importa un carajo menos quién intentas ser
Tengo mi mente en algo, voy a crear una vibra para mí
Estoy con un grupo enfermo de víctimas que quieren montar por mí, perra
Ves cosas hechas, golpea el ventilador y este campamento no viene como nosotros.
porque somos el clan más enfermo
Ahora todos mis niggas pongan sus nueces en sus manos si no hay esperanza
Desliza tu pie y diles que las azadas saquen la polla de su garganta
Estoy haciendo frente al día a día, pero realmente no puedo esperar hasta que tenga en mis manos algún botín
Rollin 'estado a estado para estar cara a cara
Con el jefe y ser como vete a la mierda
pato quien?
Me encantaría, pero no soy tan peleador de perras
Así que gank the hoe, déjame conseguir este Gs
Y estar en camino para hacer las cosas bien
Porque la medianoche va a pedir un poco de hierba para fumar
Cuando estas azadas tiemblan, las tetas gritan «¡Ve a agacharte!»
Porque tengo que conseguir más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
Nigga tiene que conseguir más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
Tengo que conseguir más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
Nigga tiene que conseguir más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
A veces tengo visiones fatales de que me paguen cuando esté en la ruina
Así que sabes, como yo sé, que sabes
Esta mierda que estreso es difícil de sobrellevar
Estoy drogado, todavía me concentro en mi papel
Trazando esquemas para que cuando tenga mi papel
Puedo hacer mi papel más grande
Un farsante, tienes el juego jodido
Atado a la penitenciaría, quieres payaso, haré que tu corazón lata
Abajo y sucio con este treinta y treinta
Me atrapó resbalando con una libra de hierba y un veredicto
Ahora, cuando consigas tu queso, ten cuidado con las azadas rotas.
No les des nada gratis excepto polla y luego muéstrales la puerta
Quédate con tu vieja porque ya no quieres cortarla y divertirte
Y sacar un monstruo de la escuela secundaria, porque son jóvenes y tontos
Un Foot Locker ancho para mantenerte atada con patadas y 'ajustes'
'Sobre tres azadas universitarias, porque están locas por la polla
Consíguete una azada casada, solo para que puedas probar tu juego
Obtenga la tarjeta de crédito y gaste todo el cambio del esposo
No puedo dejar que los problemas de otro negro me preocupen
No a menos que negociemos por alguna moneda, ya cavas
Que se jodan los cerdos porque se rompen las pelucas, por nada
Piensa en un negro moviendo algo, pero en realidad solo están haciendo acrobacias
Frontin', como si estuvieran empujando peso y al mismo tiempo
Ni siquiera saben que se están jugando a sí mismos mientras se ven falsos
Una serpiente torcida podría deslizarse fácilmente entre
Un negro y su sueño de ser el reinado supremo
Con el verde, ¿sabes a lo que me refiero?
Tratando de obtener más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
negro!
Estoy tratando de obtener más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
negro!
Estoy tratando de obtener más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
Estoy tratando de obtener más dinero, más dinero
No puedo obtener mi problema sin dinero, sin dinero
negro!
(Tratando de obtener más dinero, más dinero)
Campo de concentración en esta perra, ¿me escuchaste?
Humillar
nudillos de la suerte
Sangrado joven
Gran felicidad
Y así es como hacemos esto, ¿me escuchaste?
Directo al sur
Feliz en esta perra, por el 9-7
El honor prueba cualquier cosa
Tratando de obtener más dinero
sesenta y siete tres
Y tu mafia y yo, no tengo ningún problema con ninguno de ustedes