Traducción de la letra de la canción Mercy - Young Empires

Mercy (original)

Have some mercy on me, love
Don’t burn me down
Take it easy on my heart, now
Because I’m bleeding out
Don’t want to feel like this anymore
Don’t tell me forgiveness is knocking on my door
Have some mercy on me, love
Because I’m lost and found
I know, I know
That you will always haunt me, always haunt me
I know, I know
That I will always want you, always want you
No, I won’t carry this weight no more
I know, I know
That you will always haunt me, always haunt me
Lord I’m begging you please, yeah
Would you hear me out?
And if I fall to my knees, yeah
Would you kick me when I’m down?
All these warning signs I can’t ignore
I hear the devil knocking at my door
Have some mercy on me, love
Because I’m lost and found
I know, I know
That you will always haunt me, always haunt me
I know, I know
That I will always want you, always want you
No, I won’t carry this weight no more
I know, I know
That you will always haunt me, always haunt me
I surrender, surrender it all tonight
I surrender, I surrender
No, I won’t carry this weight no more

Mercy (traducción)

Ten piedad de mí, amor
no me quemes
Tómalo con calma en mi corazón, ahora
porque me estoy desangrando
Ya no quiero sentirme así
No me digas que el perdon esta llamando a mi puerta
Ten piedad de mí, amor
Porque estoy perdido y encontrado
Sé que sé
Que siempre me perseguirás, siempre me perseguirás
Sé que sé
Que siempre te querré, siempre te querré
No, no soportaré más este peso
Sé que sé
Que siempre me perseguirás, siempre me perseguirás
Señor, te lo ruego, por favor, sí
¿Me escucharías?
Y si caigo de rodillas, sí
¿Me patearías cuando esté deprimido?
Todas estas señales de advertencia que no puedo ignorar
Oigo al diablo llamando a mi puerta
Ten piedad de mí, amor
Porque estoy perdido y encontrado
Sé que sé
Que siempre me perseguirás, siempre me perseguirás
Sé que sé
Que siempre te querré, siempre te querré
No, no soportaré más este peso
Sé que sé
Que siempre me perseguirás, siempre me perseguirás
Me entrego, lo entrego todo esta noche
me entrego, me entrego
No, no soportaré más este peso